Rick Astley — Take Me to Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me to Your Heart", wykonawca: Rick Astley.
Tekst piosenki
Are we lovers
Or only just friends
Come tomorrow
Will I be lonely again
When you see me Is it love in your eyes
What you feeling
Deep down inside
Do you think about me (think about me)
When I’m far away?
Do you dream about me (dream about me)
Can I find a way?
To make you want me (make you want me)
The way I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
Take me to your heart
Never let me go If you knew what I’m feeling
You would not say now
Take me to your heart
Never let me go For your love, for your love
Is all I need to know
Can you tell me When you look at me If you need me In all honesty
Because I’m certain
As sure as can be
I’d make you happy
Eternally
'Cos I think about you (think about you)
When you’re far away
And I dream about you (dream about you)
Night and Day
Can I make you want me (make you want me)
The way that I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
She wants to dance with me
'Cos I’ll hold her so tight next to me She wants to dance with me
'Cos I’ll let her be what she wants to be
'Cos I think about you (think about you)
When you’re far away
And I dream about you (dream about you)
Night and day
Can I make you want me (make you want me)
The way that I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Could you love me too?
She wants to dance with me
'Cos I’ll hold her so tight next to me She wants to dance with me
'Cos I’ll let her be what she wants to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Are we lovers
Albo tylko przyjaciółmi.
Przyjdź jutro
Will I be lonely again
When you see me Is it love in your eyes
What you feeling
"Deep down inside"
Do you think about me (think about me)
Kiedy jestem daleko?
Czy śnisz o mnie (dream about me)
Mogę znaleźć sposób?
To make you want me (make you want me)
The way I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Czy ty też mógłbyś mnie kochać?
Take me to your heart
"Never let me go If you knew what I 'm feeling"
Nie powiedziałbyś teraz
Take me to your heart
"Never let me go For your love, for your love"
Is all I need to know
Czy możesz mi powiedzieć, kiedy na mnie patrzysz, czy potrzebujesz mnie z całą szczerością?
Ponieważ jestem pewien
Na tyle, na ile to możliwe.
I ' d make you happy
/ Align = "left" /
'Cos I think about you (think about you)
When you ' re far away
I śnię o Tobie (dream about you)
Noc i dzień
Can I make you want me (make you want me)
The way that I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Czy ty też mógłbyś mnie kochać?
She wants to dance with me
'Cause I' ll hold her so tight next to me She wants to dance with me
'Cos I' ll let her be what she wants to be
'Cos I think about you (think about you)
When you ' re far away
I śnię o Tobie (dream about you)
Noc i dzień
Can I make you want me (make you want me)
The way that I want you
'Cos I think I love you (think I love you)
Czy ty też mógłbyś mnie kochać?
She wants to dance with me
'Cause I' ll hold her so tight next to me She wants to dance with me
'Cos I' ll let her be what she wants to be