Rick Derringer — Teenage Love Affair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Love Affair", wykonawca: Rick Derringer.
Tekst piosenki
I thought she noticed me when I saw her
She seemed to check me out right away
So I —
Asked her name
I played the old game
Her reception seemed to be o. k
She was a cute little thing about fifteen
And she liked to make the schoolboys stare
It was an instant cosmic need
A Teenage Love Affair
It was getting hotter minute by minute
As each second brought her closer to me
And then we —
Finally touched and
We touched and we touched
And her hands felt their way over me
So we made love there in the daytime
When her mama left, we went upstairs
It was a total cosmic deed
A Teenage Love Affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Then I heard a strange rumor about her
And i didn’t know just what to say
It really —
Brought me down
You know it turned me around
Cause no girl had ever done me that way
But it didn’t take long til I found out
That there’s a lotta sexy girls out there
And I’ve got a built-in cosmic need
For Teenage Love Affairs
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mnie zauważyła, kiedy ją zobaczyłem.
Od razu mnie sprawdziła.
Więc ... —
Spytał o jej imię.
Grałem w starą grę.
Jej przyjęcie wydawało się być w porządku.
Miała 15 lat.
I lubiła sprawiać, że uczniowie gapili się
To była natychmiastowa kosmiczna potrzeba.
A Teenage Love Affair
Robiło się coraz goręcej minuta po minucie.
Z każdą sekundą zbliżała się do mnie.
And then we —
Finally touched i
Dotykaliśmy i dotykaliśmy
I jej ręce dotykały mnie
Więc kochaliśmy się tam za dnia
Kiedy odeszła jej mama, poszliśmy na górę.
To był totalny kosmiczny czyn.
A Teenage Love Affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Wtedy usłyszałem dziwną plotkę o niej.
Nie wiedziałam, co powiedzieć.
Naprawdę. —
"Bring me down"
Wiesz, że to mnie odmieniło.
Bo żadna dziewczyna nie zrobiła mi tego w ten sposób.
Ale nie trwało to długo, dopóki się nie dowiedziałem.
Że jest tam dużo seksownych dziewczyn
# And I ' ve got a built-in cosmic need #
For Teenage Love Affairs
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair
Teenage love affair
A teenage love affair