Rick Moranis — Give Me The News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me The News", wykonawca: Rick Moranis.
Tekst piosenki
Seems a little cool to me
I prefer the warm
This chilly air I feel is Way below the norm
My tears are raining down
Clouding my views
That’s the weather
C’mon give me the news.
Our Interstate
Won’t change until
Both directions
Stop standing still
Fork in the road ahead
It’s time to choose
That’s the traffic
C’mon give me the news
If it’s the long leash
Well, then, pull it in Just don’t scare me With no bulletin.
No one can win
The way we play
For every game at home
There’s one away
We’re into overtime
Someone might lose
That’s the sports
C’mon give me the news
If it’s the long leash
Well, then, pull it in Just don’t scare me With no bulletin.
Is this bond broken
Is my stock down
There’s speculation
All over town
Maybe a rumor
Another ruse
I gave you the business
C’mon give me the news
If it’s the long leash
Well, then, pull it in Just don’t scare me With no bulletin.
I need an anchor
I need a host
Signals that reach me From coast to coast
I’m on remote
Don’t leave me confused
What’s your retort?
The long and short
Come on report
And give me the news
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się trochę spoko.
Wolę ciepłe.
To chłodne powietrze jest poniżej normy.
Moje łzy spadają
Zaciemnienie moich widoków
That ' s the weather
No dalej, powiedz mi.
Nasza Międzystanowa
Nie zmieni się dopóki
Obie strony
Stop standing still
Fork in the road ahead
Czas wybrać.
To korki.
/ Align = "left" /
If it ' s the long leash
Więc wciągnij to, tylko nie strasz mnie biuletynem.
Nikt nie wygra
The way we play
Za każdy mecz w domu
Jest jeszcze jeden.
Mamy Nadgodziny.
Someone might lose
To jest sport.
/ Align = "left" /
If it ' s the long leash
Więc wciągnij to, tylko nie strasz mnie biuletynem.
Czy ta więź została zerwana?
Is my stock down
Są spekulacje.
/ Align = "left" /
Może plotka
Kolejny podstęp
Dałem ci interes.
/ Align = "left" /
If it ' s the long leash
Więc wciągnij to, tylko nie strasz mnie biuletynem.
Potrzebuję kotwicy.
Potrzebuję gospodarza.
Sygnały, które docierają do mnie od wybrzeża do wybrzeża
Jestem na pilocie.
Don ' t leave me confused
Jaka jest Twoja odpowiedź?
The long and short
Zgłoś się.
And give me the news