Rick Nelson — Back To Schooldays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back To Schooldays", wykonawca: Rick Nelson.
Tekst piosenki
Don’t seem to be no break in the line
Don’t seem to be no break boys
They’ve ruined my vision, screwed up my eyes
Tell you what I’m gonna do boys
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
Damn right
They learned me that it’s like a film out here
It’s a real hollow show boys
They told me it was all black and white
So many shades I can’t see boys
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
Damn right
Ain’t nobody wants to know you when you’re down
Everybody wants to lose you when you’re found
Now if’n I’m thinkin' I might break even
I might go home on Friday
I married a rich girl but otherwise
I’m gonna raise hell and rightly
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
Damn right
Now if’n I seem just a mite confused
Don’t give me all of the blame boys
Twenty four years just to break the rules
No wonder I’m half insane boys
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
Damn right
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
I’m goin' back to schooldays
Damn right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t seem to be no break in the line
Don ' t seem to be no break boys
Zniszczyli mi wzrok, popsuli mi oczy.
Powiem wam, co zrobię, chłopcy.
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
Cholerna racja.
Nauczyli mnie, że tu jest jak w filmie.
To prawdziwe puste show, chłopcy.
Powiedzieli mi, że wszystko jest czarno-białe.
Tyle cieni, że nie widzę chłopców.
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
Cholerna racja.
Ain 't nobody wants to know you when you' re down
Everybody wants to lose you when you ' re found
Now if' N I 'm thinkin' I might break even
Mogę wrócić do domu w piątek.
Ożeniłem się z bogatą dziewczyną.
I ' m gonna raise hell and right
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
Cholerna racja.
Teraz wydaje mi się, że jestem zdezorientowany.
Don ' t give me all of the blame boys
Dwadzieścia cztery lata, by złamać zasady.
Nic dziwnego, że jestem w połowie szalony.
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
Cholerna racja.
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
I' m goin ' back to schooldays
Cholerna racja.