Rick Nelson — Doll Hospital tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doll Hospital", wykonawca: Rick Nelson.
Tekst piosenki
Well, lots of little pieces make up the little girl
Such a tiny thing in this great big world
Well, now I’ve got to find out what’s crackin' up
My little buttercup
I got to take her to the doll hospital
Well I bought her a dollhouse and a Corvette too
She’s got everything’s Barbie’s got, I’m tellin' you
But every time I make a move just to touch her hair
She says, «Little boys should play with teddy bears»
I’m gonna take her to the doll hospital
Uh-huh, oh yeah
Baby you’ll be all right
I’m gonna take you
To the doll hospital tonight
Uh-huh, oh yeah
Baby you look a fright
I’m gonna take you to the doll hospital
Well, all in love is fair
But it’s the wear and tear
And words left unspoken
That leave hearts broken
But I never tore your legs off
Or threw you on the floor
Now I know baby cries a lot
But please don’t cry no more
When we played doctor I must have made a mess
But I fixed her little wagon up good, I guess
She said Ken never made her heart beat so
But he lacked that certain somethin' as we all know
Now I burst her little bubble, her mind’s about to go
I gotta get her to the doll hospital
Uh-huh, oh yeah
Baby you’ll be all right
I’m gonna take you
To the doll hospital tonight
Uh-huh, oh yeah
Baby you look a fright
I’m gonna take you to the doll hospital
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele małych kawałków składa się na małą dziewczynkę.
Taka mała rzecz w tym wielkim świecie
Teraz muszę się dowiedzieć, co się dzieje.
My little buttercup
Muszę ją zabrać do szpitala dla lalek.
Kupiłem jej domek dla lalek i Corvette.
"She' s got everything 's Barbie' s got, I' m tellin 'you"
Ale za każdym razem, gdy się ruszam, dotykam jej włosów.
Ona mówi, " mali chłopcy powinni bawić się pluszowymi misiami»
Zabiorę ją do szpitala dla lalek.
Uh-huh, oh yeah
Baby you ' ll be all right
Zabiorę cię.
To the doll hospital tonight
Uh-huh, oh yeah
Baby you look a fright
Zabiorę cię do szpitala dla lalek.
Well, all in love is fair
/ Align = "left" /
And words left unspoken
That leave hearts broken
Ale nigdy nie urwałem Ci nóg.
Albo rzucił cię na podłogę.
Now I know baby cries a lot
But please don ' t cry no more
Kiedy bawiliśmy się w doktora, musiałem narobić bałaganu.
Ale naprawiłem jej wózek.
Powiedziała, że Ken nigdy nie bił jej serca.
Ale brakowało mu tego, co wiemy.
Teraz pęknę jej bańkę, jej umysł zaraz zniknie.
Muszę zabrać ją do szpitala dla lalek.
Uh-huh, oh yeah
Baby you ' ll be all right
Zabiorę cię.
To the doll hospital tonight
Uh-huh, oh yeah
Baby you look a fright
Zabiorę cię do szpitala dla lalek.