Rick Nelson — I Can't Take It No More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Take It No More", wykonawca: Rick Nelson.

Tekst piosenki

Hey girl won’t you lend me a hand
Talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
Sometimes when I’m feelin' this way
You make it hard to stay away
It’s not easy to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl I hear your leavin' today
I hope you find what you need someway
There’s nothing to say, I can’t take it no more
I can’t take it no more
When you’re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
And things don’t work out the way you planned
Then you look for something new
Someone else to pull you through
Someone to give you a helping hand
Hey girl won’t you lend me a hand
Baby talk to me if you can
You don’t understand, I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hey girl won ' t you Lug me a hand
Porozmawiaj ze mną, jeśli możesz.
Nie rozumiesz, nie zniosę tego dłużej.
I can ' t take it no more
Sometimes when I 'm feelin' this way
You make it hard to stay away
Nie jest łatwo powiedzieć, nie zniosę tego dłużej.
I can ' t take it no more
When you ' re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
I sprawy nie układają się tak, jak planowałeś.
Więc poszukaj czegoś nowego.
Ktoś inny Cię wyciągnie.
Ktoś, kto poda ci pomocną dłoń.
Hey girl I hear your leavin ' today
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego potrzebujesz.
Nie ma nic do powiedzenia, nie zniosę tego dłużej.
I can ' t take it no more
When you ' re lost in all your dreams
And it seems so hard to please
I sprawy nie układają się tak, jak planowałeś.
Więc poszukaj czegoś nowego.
Ktoś inny Cię wyciągnie.
Ktoś, kto poda ci pomocną dłoń.
Hey girl won ' t you Lug me a hand
Baby talk to me if you can
Nie rozumiesz, nie zniosę tego dłużej.
I can ' t take it no more
I can ' t take it no more
I can ' t take it no more