Rick Price — What's Wrong With That Girl? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Wrong With That Girl?", wykonawca: Rick Price.
Tekst piosenki
Oh so mysterious
One look is never enough
She stares out from her world
But this girl is givin' nothin' at all
You can try to get her attention
But you won’t even catch her eye
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
What’s wrong with that
What’s wrong with that girl
Midnight everything’s movin'
But she’s all alone in the room
And she burns like a flickerin' flame
While I’m standin' here in the rain
It’s such a dangerous attraction
But I don’t know the reason why
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
What’s wrong with that
What’s wrong with that girl
Girl this is only
A crazy thought in my head
All reason disowns me
Must I leave it unsaid
I could show her some affection
But should I even try
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
How to break into her world
(Can you show me)
What’s wrong with that girl
(Can you tell me)
What’s wrong with that
What’s wrong with that girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh so mysterious
One look is never enough
Patrzy na swój świat
But this girl is givin 'nothin' at all
Możesz spróbować zwrócić jej uwagę.
Ale nawet nie zwrócisz jej uwagi.
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
(Can you tell me)
Jak włamać się do jej świata
(Can you show me)
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
(Can you tell me)
Co w tym złego?
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
Midnight everything's movin'
Ale ona jest sama w pokoju.
# And she burns like a flickerin' flame #
While I 'm standin' here in the rain
To taka niebezpieczna atrakcja.
Ale nie wiem dlaczego
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
(Can you tell me)
Jak włamać się do jej świata
(Can you show me)
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
(Can you tell me)
Co w tym złego?
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
/ Align = "left" /
A crazy thought in my head
/ Align = "left" /
Muszę to przemilczeć.
Mógłbym okazać jej trochę uczucia.
Ale czy powinienem chociaż spróbować
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
(Can you tell me)
Jak włamać się do jej świata
(Can you show me)
Co jest nie tak z tą dziewczyną?
(Can you tell me)
Co w tym złego?
Co jest nie tak z tą dziewczyną?