Rick Ross — Ten Jesus Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Jesus Pieces", wykonawca: Rick Ross.
Tekst piosenki
God forgives, He’s so honorable
But living amongst thieves and niggas like myself
You will not have that luxury
I wake up excited, I made it through the night
Things I did in the dark, will it ever see the light?
My nurse should be a wreck, I got a bad chick
She keeps me erect, she loves my ad-libs
I think I’m a genius, hundred grand a fucking feature
I do at least three a week, roll up the fucking reefer
Went from Benihana to Bimini in Bahamas
Ten chains, no luggage, I’m a big timer
Niggas claim that they thugging when they dick-riding
My niggas rather walk, do they own brick climbing
On the block in my all white sneakers
Lord knows that my ten Jesus pieces
Pray for me cause you know a nigga doing wrong
My homie in the cell, so I had to write a poem
Count mills for the times that we had it hard
Asking for a hundred mill as I pray to God
I do this for my niggas facing hard times
Empty on them corners if you hustling part time
Ten chains on, Eric B with mob ties
Rakim flows, coming from the far side
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Quick, quote a prayer, pull it from the archives
I pray for every soul that this music reaches
Bury me a G, ten Jesus pieces
Young nigga coming up, they wanna gun you down
Drinking vodka in the memory of my nigga, damn (I miss you Peanut)
Riding real slow on them all golds (we had them nigga)
Shopping for them Os when the mall close
Repping for your homies when they all gone
Get empowered then you put your dog on (Real shit)
All black tees, ten gold chains
At the Super Bowl, but we in the dope game
Ten years strong in the same trap
Ten years blowing on that strong path
Lord knows that I wanna live right
But Lord knows what that Club Liv like (right)
Forty dollar tab meaning forty grand
Lord what he got it rolled up in a rubber band
Holding on the forty in his other hand
Ten chains on, smoking in the motherland
I do this for my niggas facing hard times
Empty on them corners if you hustling part time
Ten chains on, Eric B with mob ties
Rakim flows, coming from the far side
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Quick, quote a prayer, pull it from the archives
I pray for every soul that this music reaches
Bury me a G, ten Jesus pieces
I’m his poltergeist, niggas know I’m more than nice
All these jewels on, all boys are nice
I could see it in the sparkle cause it lackluster
Black card maxed out, damn black brother
White collar, black market
Chrome Smith and Wesson, back pocket
Eight shot, bitch I’m a top shotta
Screaming your affiliations, but that don’t matter
I’m flyin' first class as the snakes slither
Never blackmail a motherfucking killer
On trial and they wanna execute me It’s really sad, just the fact they never knew me True G to the core, feel my texture
A true G keeps it raw in his lecture
Keep it simple, white tee, new sneakers
Dope boy style, ten Jesus pieces
I do this for my niggas facing hard times
Empty on them corners if you hustling part time
Ten chains on, Eric B with mob ties
Rakim flows, coming from the far side
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Quick, quote a prayer, pull it from the archives
I pray for every soul that this music reaches
Bury me a G, ten Jesus pieces
Versace shirt, Jesus laying on the chest
Man I swear Big did it the best, I mean
Nas did it fresh, Jay did it fresh, I mean
Ye did it fresh, but man Big did it the best
And I was so impressed that I went and got ten
Now I’m stunting on these niggas cause I couldn’t back in Rose gold, yellow gold, a couple platinum
And I wear them all at once, I ain’t trying to match them
I remember bumping Mac 10 and that deuce in the corner
Scraping up for a sandwich and a soda
Now my strength is up and I’m dangling chains off my shoulders
But no Jesus piece on mine, cause at times I feel ashamed
For the reason that I rhyme
And they say, cause I’m Muslim I shouldn’t think about the shine
Or even put it in a rhyme
It’s better things I could talk about or put my money towards
But for now, I’ma wear these ten chains and floss
I do this for my niggas facing hard times
Empty on them corners if you hustling part time
Ten chains on, Eric B with mob ties
Rakim flows, coming from the far side
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Quick, quote a prayer, pull it from the archives
I pray for every soul that this music reaches
Bury me a G, ten Jesus pieces
We untouchable…
Mi historia es complicada, pero al fin del día valió la pena, porque ahora
estoy trabajando con el jefe.
My history is complicated, but at the end of the day, it was worth it,
because now I’m working with the boss
Yo viví en Colombia y viví muchas cosas, me entiende?
I lived in Colombia and I lived a lot of things, you understand me?
Vi muertes… vi muertes… vi cuerpos en las calles, sangrando después del colegio,
con 12, 13 años viendo estas cosas en la calle.
I saw deaths… I saw deaths… I saw bodies in the streets, bleeding after school,
with 12, 13 years seeing these things in the streets
Y siempre quería venir para aquí otra vez, y me vine, y trabaje porque tenia
otra mentalidad. Y cuando llegue acá entendí mi propósito: hacer dinero,
ser rico para siempre.
And I always wanted to come back here, and I came, and I worked because I had
another mentality. And when I arrived here I understood my purpose:
make money and be rich forever.
Dios perdona, yo no.
God forgives, I don’t.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg wybacza, jest taki honorowy.
Ale życie wśród złodziei i czarnuchów jak ja
Nie będziesz miał tego luksusu.
Budzę się podekscytowany, przeżyłem noc
Rzeczy, które zrobiłem w ciemności, czy kiedykolwiek ujrzy światło?
Moja pielęgniarka powinna być wrakiem, mam złą laskę
Ona utrzymuje mnie w stanie erekcji, uwielbia moje teksty.
Myślę, że jestem geniuszem, 100 kawałków za pierdoloną fabułę
Robię co najmniej trzy tygodniowo, zwijam jebaną trawę.
Z Benihany do Bimini na Bahamach
Dziesięć łańcuchów, bez bagażu, jestem wielki czas
Niggas claim that thugging when they dick-riding
My niggas rather walk, do they own Brick climbing
On the block in my all white sneakers
Bóg wie, że moje dziesięć kawałków Jezusa
Módl się za mnie bo znasz czarnucha robiącego źle
Mój ziomek w celi, więc musiałem napisać wiersz
Hrabia mills za czasy, gdy było nam ciężko
Prosząc o sto milionów, modlę się do Boga.
I do this for my niggas faceing hard times
/ Align = "left" /
Ten chains on, Eric B with mafia ties
Rakim płynie z dalekiej strony
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Szybko, Zacytuj modlitwę, wyciągnij ją z archiwum.
I pray for every soul that this music reaches
Bury me A G, ten Jesus pieces
Young nigga coming up, they wanna gun you down
Drinking vodka in the memory of my nigga, damn (I miss you))
Riding real slow on them all golds (we had them nigga)
Zakupy dla nich Os gdy Centrum handlowe close
Repping for your homies when they all gone
Get empowered then you put your dog on (Real shit)
Wszystkie czarne koszulki, dziesięć złotych łańcuchów
Na Super Bowl, ale my w grze dope
10 years strong in the same trap
Dziesięć lat wieje na tej silnej drodze
Lord knows that I wanna live right
Ale Bóg wie, co ten klub Liv jak (prawo)
Forty dollar tab, czyli czterdzieści tysięcy.
Lord what he got it rolled up in a rubber band
Trzymając czterdziestkę w drugiej ręce
Ten chains on, smoking in the motherland
I do this for my niggas faceing hard times
/ Align = "left" /
Ten chains on, Eric B with mafia ties
Rakim płynie z dalekiej strony
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Szybko, Zacytuj modlitwę, wyciągnij ją z archiwum.
I pray for every soul that this music reaches
Bury me A G, ten Jesus pieces
I 'm his poltergeist, niggas know I' m more than nice
Wszystkie te klejnoty na, wszyscy chłopcy są mili
I could see it in the sparkle cause it lackluster
Black card maxed out, damn black brother
White collar, black market
Chrome Smith and Wesson, tylna kieszeń
Eight shot, bitch I ' m a top shotta
/ Align = "left" /
I 'm flyin' first class as the snakes slither
Nigdy nie szantażuj pieprzonego mordercy.
Na procesie i chcą mnie stracić to naprawdę smutne, tylko fakt, że nigdy nie znali mnie naprawdę G do rdzenia, Poczuj moją konsystencję
A true G keeps it raw in his lecture
Keep it simple, white tee, new sneakers
Dope boy style, ten Jesus pieces
I do this for my niggas faceing hard times
/ Align = "left" /
Ten chains on, Eric B with mafia ties
Rakim płynie z dalekiej strony
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Szybko, Zacytuj modlitwę, wyciągnij ją z archiwum.
I pray for every soul that this music reaches
Bury me A G, ten Jesus pieces
Koszulka Versace, Jezus leżący na piersi
Przysięgam, że Big zrobił to najlepiej.
Nas zrobił to świeże, Jay zrobił to świeże, mam na myśli
Ye did it fresh, but man Big did it the best
I byłem pod wrażeniem, że poszedłem i dostałem dziesięć
Teraz jestem oszołomiony tymi czarnuchami bo nie mogłem wrócić w Rose gold, yellow gold, a para platinum
# And I wear them all at once, I ain ' t trying to match them #
Pamiętam jak Uderzyłem Mac 10 i ta dwójka w rogu
Zbieram się na kanapkę i napój.
Teraz moja siła się podnosi i zwisam z ramion łańcuchami
Ale nie mam na sobie kawałka o Jezusie, bo czasem czuję się zawstydzony
"For the reason that I rhyme"
A oni mówią, że ponieważ jestem muzułmaninem, nie powinienem myśleć o blasku.
/ Align = "left" /
To lepsze rzeczy, o których mógłbym porozmawiać albo zainwestować pieniądze.
Ale na razie, założę te dziesięć łańcuchów i nici dentystycznej.
I do this for my niggas faceing hard times
/ Align = "left" /
Ten chains on, Eric B with mafia ties
Rakim płynie z dalekiej strony
Blood diamonds and my pieces from apartheid
Szybko, Zacytuj modlitwę, wyciągnij ją z archiwum.
I pray for every soul that this music reaches
Bury me A G, ten Jesus pieces
/ Align = "left" / …
Mi historia es complicada, pero al fin del día valió la pena, porque ahora
estoy trabajando con el jefe.
Moja historia jest skomplikowana, ale w końcu było warto.,
bo teraz pracuję z szefem.
Yo viví en Colombia y viví muchas cosas, me entiende?
Mieszkałem w Kolumbii i żyłem wieloma rzeczami, rozumiesz?
Vi muertes ... vi muertes ... vi cuerpos en las calles, sangrando después del colegio,
con 12, 13 años viendo estas cosas en la calle.
Widziałem śmierć... widziałem śmierć ... widziałem ciała na ulicach, krwawiące po szkole.,
12, 13 lat oglądając takie rzeczy na ulicach.
Y siempre quería venir para aquí otra vez, y me vine, y trabaje porque tenia
otra mentalidad. Y cuando llegue acá entendí mi propósito: hacer dinero,
ser rico para siempre.
I zawsze chciałam tu wrócić, i przyszłam, i pracowałam, bo miałam
inna mentalność. Kiedy tu przybyłem, zrozumiałem swój cel.:
zarabiaj pieniądze i bądź bogaty na zawsze.
Dios perdona, yo no.
Bóg wybacza, ja nie.