Rick Springfield — Dance This World Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance This World Away", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
Everybody looks so spaced out there
Busy bowing to the priests of noise
Turn it up and make it drown out the warning
Bad news for the girls and boys
Everybody looks so romantic
Acting like it’s nothing at all
Looking out for number one
Working for the week and living to the beat
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
I see people all dressed like Nero
Fiddling while Rome burns in strife
Personal responsibility zero
We’ve lost that rhythm of life
There’s a shadow on our bright horizon
It won’t be manna falling out of the sky
The hard rain hits everyone
Working for the week and living to the beat
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Somewhere there is a ship that’s sinking
Why do I think that nobody knows
Looking out for number one
Working through the week and dancing to the back beat
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy wyglądają na sparaliżowanych.
Zajęty kłanianiem się kapłanom hałasu
Turn it up and make it drown out the warning
Złe wieści dla dziewcząt i chłopców
Wszyscy wyglądają tak romantycznie.
Zachowując się, jakby to nic nie znaczyło.
Looking out for number one
Working for the week and living to the beat
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Widzę ludzi ubranych jak Nero.
"Fiddling while Rome burns in strife"
Personal responsibility zero
Straciliśmy rytm życia.
Jest cień na naszym jasnym horyzoncie
It won ' t be manna falling out of the sky
"The hard rain hits everyone"
Working for the week and living to the beat
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Gdzieś tam jest statek, który tonie.
Dlaczego myślę, że nikt nie wie
Looking out for number one
Working through the week and dancing to the back beat
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away
Dance This World Away