Rick Springfield — Earth to Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earth to Angel", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
Well my girl, you’re a complicated mess
I love you but I really must confess
It drive me crazy when I’m seeing
That the good times are all passing you by You seem like a damsel in distress
If I could make an educated guess
I’d say your well is running dry
In this world of frustration
You need affirmation
Love needs no translation
What it’s all about
It’s time to shout out
Earth to Angel
Find your happiness inside
This day could be you last
Enjoy the ride
Why does it have to take a miracle
Or providential sign
To even the big score
So what is it all for
If we don’t have a good time
Looks like you threw away your party dress
And you miss the sweet smell of success
I could be crazy but I really need to take five
From alway seeing you cry
In a blink you could be drowning in the red
And I think they’ll be coming for your bed
You say life sucks and then you die
But I think
In times of frustration
An alienation
Love needs no translation
Yeah there is no doubt
It’s time to call out
Earth to Angel
You’re so beautiful inside
These days are flying by Enjoy the ride
Why does it have to take a miracle
Or a providential sign
To even the big score
So what is it all for
If you don’t have a good time
Earth to Angel
Seems you’re never satisfied
You bow down swinging
At least you know you tried
Why does it have to take a miracle
Or providential sign
So what is it all for
Earth to Angel
You’re so beautiful inside
These days are flying by Enjoy the ride
Why does it have to take a miracle
Or a providential sign
To even the big score
So what is it all for
If we don’t have a good time
Earth to Angel
You can run but you can’t hide
This day could be your last
Enjoy the ride
Why does it have to take a miracle
Or a providential sighn
To even the big score
So what is it all for
Getting down to the hardcore
Come on, open the front door
And we can all have a good time
Come on All have a good time
Earth to Angel
Earth to Angel
Earth to Angel
Yeah
You go time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyno, jesteś skomplikowanym bałaganem.
Kocham cię, ale naprawdę muszę wyznać
Doprowadza mnie to do szału, gdy widzę
Że dobre czasy mijają Cię, wyglądasz jak dama w opałach.
Gdybym mógł zgadywać
Powiedziałbym, że Twoja studnia wysycha.
W tym świecie frustracji
Potrzebujesz afirmacji.
Love needs no translation
What it ' s all about
Czas krzyczeć.
Ziemia do Anioła
Find your happiness inside
"This day could be you last"
Enjoy the ride
Dlaczego potrzeba cudu?
Lub znak opatrznościowy
/ Align = "left" /
Więc po co to wszystko?
If we don ' t have a good time
Wygląda na to, że wyrzuciłaś swoją sukienkę.
I tęsknisz za słodkim zapachem sukcesu
Mogę być szalony, ale naprawdę muszę wziąć pięć minut przerwy.
From always seeing you cry
W mgnieniu oka możesz tonąć w Czerwieni.
I myślę, że przyjdą po twoje łóżko
Mówisz, że życie jest do bani, a potem umierasz.
Ale myślę, że
W czasach frustracji
An alienation
Love needs no translation
Nie ma wątpliwości.
Czas na wezwanie.
Ziemia do Anioła
Jesteś taka piękna w środku
These days are flying by Enjoy the ride
Dlaczego potrzeba cudu?
Lub opatrznościowy znak
/ Align = "left" /
Więc po co to wszystko?
If you don ' t have a good time
Ziemia do Anioła
Wygląda na to, że nigdy nie jesteś zadowolony.
Kłaniasz się swingując
Przynajmniej wiesz, że próbowałeś.
Dlaczego potrzeba cudu?
Lub znak opatrznościowy
Więc po co to wszystko?
Ziemia do Anioła
Jesteś taka piękna w środku
These days are flying by Enjoy the ride
Dlaczego potrzeba cudu?
Lub opatrznościowy znak
/ Align = "left" /
Więc po co to wszystko?
If we don ' t have a good time
Ziemia do Anioła
You can run but you can ' t hide
Ten dzień może być twoim ostatnim.
Enjoy the ride
Dlaczego potrzeba cudu?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc po co to wszystko?
Getting down To The hardcore
No dalej, otwórz drzwi.
I wszyscy możemy się dobrze bawić.
Bawcie się dobrze.
Ziemia do Anioła
Ziemia do Anioła
Ziemia do Anioła
Tak.
You go time