Rick Springfield — Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
So this is the cage that I built
Why I built it I don’t know
It’s bars made of anger and guilt, no lock
But somehow it just wouldn’t let me go All hail the messenger of love
I got your message loud and clear
Now I’m hungry to be healed
And you can’t, you can’t keep me away
I’m Free
When we are one, I am complete
I’m Free
And I’m undone and I will be healed in your eyes
I had to close a door in my life for another one to open
So I, I could go through, though I had no guiding light
And no signs somehow it still lead me to you
I learned a lesson here in love
And it’s ringing loud and clear
Now I’m ready to reveal all the things
That before I could never say
I’m Free
When we are one, I am complete
I’m Free
And I’m undone and I will be healed in your eyes
All hail the messenger of love
I got your message loud and clear
Now I’m hungry to be healed
And you can’t, you can’t keep me away
When we are one, I am complete,
And I’m undone, and I will be healed in your eyes
When we are one, I am complete,
And I’m undone, and I will be healed in your eyes…
I’m Free…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to jest Klatka, którą zbudowałem.
Nie wiem, dlaczego go zbudowałem.
To kraty z gniewu i winy, bez zamka.
Ale jakoś nie pozwoli mi odejść, chwała Posłańcowi miłości.
Zrozumiałem Twoją wiadomość głośno i wyraźnie.
Teraz jestem głodny uzdrowienia.
And you can' t, you can ' t keep me away
Jestem wolny.
Kiedy jesteśmy jednością, jestem kompletna
Jestem wolny.
I jestem skończony i będę uleczony w twoich oczach
Musiałem zamknąć drzwi w moim życiu, żeby otworzyć kolejne.
Więc mogłem przejść, choć nie miałem światła przewodniego.
I żadnych znaków jakoś to nadal prowadzi mnie do ciebie
I learned a lesson here in love
And it ' s ringing loud and clear
Teraz jestem gotów wyjawić wszystkie rzeczy.
# That before I could never say #
Jestem wolny.
Kiedy jesteśmy jednością, jestem kompletna
Jestem wolny.
I jestem skończony i będę uleczony w twoich oczach
Niech żyje posłaniec miłości
Zrozumiałem Twoją wiadomość głośno i wyraźnie.
Teraz jestem głodny uzdrowienia.
And you can' t, you can ' t keep me away
Kiedy jesteśmy jednością, jestem kompletna,
I jestem skończony, i będę uleczony w twoich oczach
Kiedy jesteśmy jednością, jestem kompletna,
I jestem skończony, i będę uleczony w twoich oczach…
Jestem wolny.…