Rick Springfield — I've Done Everything for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Done Everything for You", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
This one way love affair ain’t fair
It ain’t no affair to me It’s all give and take and you just take
And I can’t take it you see
Well, I’m giving up on love this time
Me and my friends will do just fine
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me Yeah someday, I’ll have a whole lot of money
I’ll be a millionaire
But when that didn’t happen overnight
I found out how much you really cared
All you want is a whole lot of money
All the rest is just jiving honey
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me When I first met you
You didn’t know how to love a man
All those things about making love
You didn’t understand
Now you know about everything
I’m turning you in for memories
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’m going out on the town tonight
And get as wild as I can be
I’m gonna find out what it’s really like
To be loose, high and free
I don’t care what that the people say
I’ve taking my mind, I’m changing to stay
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin' for me You’ve done nothin' for me You’ve done nothin'
You’ve done nothin'
You’ve done nothin' for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
This one way love affair ain ' t fair
To nie jest romans dla mnie to wszystko daje i bierze a ty po prostu bierze
And I can ' t take it you see
Well, I ' m giving off on love this time
Ja i moi przyjaciele poradzimy sobie.
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
Nic dla mnie nie zrobiłeś. kiedyś będę miał kupę forsy.
I ' ll be a millionaire
Ale kiedy to się nie stało z dnia na dzień
Dowiedziałam się, jak bardzo ci zależy.
Wszystko czego chcesz to kupa forsy
/ Align = "left" /
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
Nic dla mnie nie zrobiłeś, gdy cię poznałem.
You didn ' t know how to love a man
All those things about making love
Nie zrozumiałeś.
Teraz wiesz o wszystkim.
I ' m turning you in for memories
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me
Wychodzę dziś na miasto.
# And get as wild as I can be #
I 'm gonna find out what it' s really like
To be loose, high and free
Nie obchodzi mnie, co mówią ludzie.
I 've taking my mind, I' m changing to stay
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me
Zrobiłem dla Ciebie wszystko.
You 've done nothin' for me You 've done nothin'for me You ' ve done nothin'
Nic nie zrobiłeś.
You 've done nothin' for me