Rick Springfield — My Last Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Last Heartbeat", wykonawca: Rick Springfield.

Tekst piosenki

There’s a hole in my soul with a lovely child
A shadow in my heart baby still without
A devil on my back after hearing a shout
(Let me in, let me in)
I went looking for your city of kingdom come
On my way to hit a roadside bomb
It’s always darkest before the dawn
(Lift me up, lift me up)
Heal my broken soul
Take me!
Under the moon last heartbeat
Let’s dance a wasted fire
You know I’d walk on water
To pray, just crave divine
My last heartbeat
Waits for the wrecking crew
The cavalries are coming
There is no one but you
Heal my broken soul
When your eyes aren’t open white lightning strikes
Shield your heart where the werewolves bite
Battle scars in the firefights
(Shelter me, shelter me)
A little lost in the city of eternal lights
I’m underthrown with a fear of heights
Only with your touch of sordid nights
(Light me up, light me up)
Heal me broken soul
Take me!
Under the moon last heartbeat
Let’s dance a wasted fire
You know I’d walk on water
To pray, just crave divine
My last heartbeat
Waits for the wrecking crew
The cavalries are coming
There is no one but you
Take me!
Under the moon last heartbeat
All bridges have been burned
I can’t deal back, watch you lead me Cause love can’t be returned
My last heartbeat
It still fix the dreams come true
There is no one can heal me There is no one but you
My last heartbeat
Let’s dance a wasted fire
You know I’d walk on water
To pray, just crave divine
My last heartbeat
Waits for the wrecking crew
The cavalries are coming
There is no one but you
Heal my broken soul
Heal my broken soul

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest dziura w mojej duszy z uroczym dzieckiem
A shadow in my heart baby still without
A devil on my back after hearing a shout
(Wpuść mnie, wpuść mnie)
Szukałem Twojego miasta królestwa.
W drodze na przydrożną bombę
Zawsze jest najciemniej przed świtem.
(Lift me up, lift me up)
Heal my broken soul
Weź mnie!
"Under The moon last heartbeat"
"Let' s dance a wasted fire"
# You know I ' d walk on water
Modlić się, pragnąć Boskości
My last heartbeat
Waits for the wrecking crew
Nadchodzą kawalerzyści.
# There is no one but you #
Heal my broken soul
Kiedy twoje oczy nie są otwarte, uderza biały piorun.
"Shield your heart where the wilkołaki kąsają"
Blizny bitewne w pożarach
(Shelter me, shelter me)
A little lost in the city of eternal lights
Mam lęk wysokości.
/ Align = "left" /
(Light me up, light me up)
Heal me broken soul
Weź mnie!
"Under The moon last heartbeat"
"Let' s dance a wasted fire"
# You know I ' d walk on water
Modlić się, pragnąć Boskości
My last heartbeat
Waits for the wrecking crew
Nadchodzą kawalerzyści.
# There is no one but you #
Weź mnie!
"Under The moon last heartbeat"
Wszystkie mosty zostały spalone.
I can 't deal back, watch you lead me Cause love can' t be returned
My last heartbeat
To wciąż naprawia marzenia, które się spełniają.
Nie ma nikogo, kto by mnie uleczył. nie ma nikogo oprócz Ciebie.
My last heartbeat
"Let' s dance a wasted fire"
# You know I ' d walk on water
Modlić się, pragnąć Boskości
My last heartbeat
Waits for the wrecking crew
Nadchodzą kawalerzyści.
# There is no one but you #
Heal my broken soul
Heal my broken soul