Rick Springfield — Tear It All Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear It All Down", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
I walk thru the streets of my old town
Trying to remember all the feelings
But the only feeling was that something
Sweet had come and gone for everyone
There’s factories in the fields where we used to run
There’s a hard day coming for us daughters and sons
Wake up, some things had better change
Tear It All down and starting here and now
Let it all burn, so many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
We’re never gonna learn
All of the treasures we own
God bless the house, the car and the T.V.
They built us a prison without any locks
And meanwhile the men who claim God on their side
Spit out their message and sell me a ride
While we look for idols inside a fashion magazine
Things are gonna change
Tear It All down and starting here and now
Let it all burn, so many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
We’re never gonna learn, there’s a wall to keep us in Tear It All Down, and walls to keep us out
Let it all burn, too many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
We’re never gonna learn
Lying naked here in the shrine of your embrace (your embrace)
We touch the burning cauldron to your angel face (angel face)
I look at my boy as he sleeps
An innocent facing the lions
I wish there was some way I could talk to my father again
There’s a bomb in the schoolhouse
Wired to the face of the clock
In the face of disaster we stand like a rock
You can’t want you’re children to pay for your sins wake up Some things are gonna change
Tear It All Down, some things are gonna fall
Tear It All Down, we can’t go back again
Tear It All Down, with backs against the wall
Tear It All Down, There’s a wall to keep us in Tear It All Down, There’s a wall to keep us out
Let it all burn, too many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
Tear It All Down, some things are gonna fall
Tear It All Down, we can’t go back again
Tear It All Down, with backs against the wall
Tear It All Down, There’s a wall to keep us in Tear It All Down, There’s a wall to keep us out
Let it all burn, too many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk thru the streets of my old town
Trying to remember all the feelings
/ Align = "left" /
"Sweet had come and gone for everyone"
Na polach, gdzie kiedyś prowadziliśmy, są fabryki.
Czeka nas ciężki dzień. córki i synowie.
Obudź się, niektóre rzeczy lepiej zmienić
Tear It All down and starting here and now
Let it all burn, so many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
We ' re never gonna learn
Wszystkie skarby, które posiadamy
Niech Bóg błogosławi dom, samochód i telewizor.
Zbudowali nam więzienie bez zamków.
A tymczasem ludzie, którzy twierdzą, że Bóg jest po ich stronie
/ Align = "left" /
Podczas gdy my szukamy idoli wewnątrz magazynu mody
Things are gonna change
Tear It All down and starting here and now
Let it all burn, so many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
Nigdy się nie nauczymy, jest mur, który trzyma nas w ryzach, i mury, które trzymają nas z dala.
Let it all burn, too many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
We ' re never gonna learn
Leżąc nago w Sanktuarium twych uścisków (your embrace)
We touch the burning cauldron to your angel face (angel face)
Patrzę na mojego syna, gdy śpi.
Niewinna twarzą do Lwów
Chciałbym móc porozmawiać z ojcem.
W szkole jest bomba.
/ Align = "left" /
W obliczu katastrofy stoimy jak skała
Nie chcesz, by wasze dzieci płaciły za wasze grzechy. Obudź się. pewne rzeczy się zmienią.
Tear It All Down, some things are gonna fall
Tear It All Down, we can ' t go back again
Tear It All Down, with backs against the wall
Tear It All Down, There 's a wall to keep us in Tear It All Down, There' s a wall to keep us out
Let it all burn, too many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt
Tear It All Down, some things are gonna fall
Tear It All Down, we can ' t go back again
Tear It All Down, with backs against the wall
Tear It All Down, There 's a wall to keep us in Tear It All Down, There' s a wall to keep us out
Let it all burn, too many souls in pain
Tear It All Down, too many hearts in doubt