Rick Springfield — The American Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The American Girl", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
You can see her walking down on a city street,
The american girl
She's got the passion in her eyes
She's got the blush on her cheeks,
The american girl
I love to watch her move, her body sways
She whispers then she laughs
Did you hear what she says
I wanna know if she's talking 'bout me Doing things her daddy can't see
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
She's such a mystery to me Love is full of intrigue
And full of bogart mystique, the american girl
She's got the promise in the night
The romance in the back seat, the american girl
I love to watch her move, her body sways
She whispers then she laughs
Did you hear what she says
I wanna know if she's talking 'bout me Doing things her daddy can't see
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
She's such a mystery to me And she stares at herself
In the harsh white light
And she draws in her cheeks
Just like the model
So unsure of herself in the big wide world
The american girl
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
She's such a mystery to me The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
But that's not enough
The american girl, out in the dark
She's looking for love, oh oh The american girl, she breaks hearts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widać ją idącą ulicą miasta.,
The american girl
W jej oczach jest namiętność.
Ma rumieniec na policzkach.,
The american girl
Uwielbiam patrzeć, jak się rusza, jej ciało kołysze.
Szepcze, a potem się śmieje.
Słyszałeś, co powiedziała?
I wanna know if she ' s talkin 'about me Doing things her daddy can' t see
The american girl, out in the dark
She ' s looking for love, oh oh the american girl, she break hearts
Ale to nie wystarczy.
Ona jest dla mnie taką tajemnicą Miłość jest pełna intryg
Bogart mystique, amerykańska dziewczyna
She ' s got the promise in the night
The romance in the back seat, the american girl
Uwielbiam patrzeć, jak się rusza, jej ciało kołysze.
Szepcze, a potem się śmieje.
Słyszałeś, co powiedziała?
I wanna know if she ' s talkin 'about me Doing things her daddy can' t see
The american girl, out in the dark
She ' s looking for love, oh oh the american girl, she break hearts
Ale to nie wystarczy.
Jest dla mnie tajemnicą i gapi się na siebie.
In the harsh white light
# And she draws in her cheeks #
Tak jak model.
Tak niepewna siebie w wielkim świecie
The american girl
The american girl, out in the dark
She ' s looking for love, oh oh the american girl, she break hearts
Ale to nie wystarczy.
Jest dla mnie taką tajemnicą. amerykańska dziewczyna w ciemnościach.
She ' s looking for love, oh oh the american girl, she break hearts
Ale to nie wystarczy.
The american girl, out in the dark
She ' s looking for love, oh oh the american girl, she break hearts