Rick Springfield — The Power of Love (The Tao of Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Power of Love (The Tao of Love)", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
I think that somewhere along the line
(And it’s said, all things return to you in time)
I must have finally opened up to your love
Though I was building a wall at heaven’s gate
(Everything comes to those who wait)
You must have found a secret path into my soul and now you’re part of my life
I can’t believe that this is mine, every light has its time to shine
I want to understand this change in me Is it the power of love, is it the power of love
Is this the tao of love, I feel the power of love
Caught up in the famous paper chain
(In your eyes, I saw how I never fell from grace)
I must have finally opened up to your love
And I heard the battle’s not always to the strong
(The race is not always to the fleet)
And the one who seeks to pluck the stars, will miss the jewels at his feet
Blinded by momentary power, we almost had the final hour
I’ll never know what caused the change in me Was it the power of love, is it the power of love
Is this the tao of love, I feel the power of love
Is it the power of love, is this the power of love
Is this the tao of love, I feel the power of love
And I thought anything for the cause is worth the price
(Losing you was the sharp edge of the knife)
Now no more fear, the way is clear, I know you are the power in my life
So better late than never, 'cause this heart is yours forever
I’ll never know what caused the change in me
I think that somewhere along the line
(And it’s said, all things return to you in time)
I must have finally opened up to your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że gdzieś po drodze
(And it ' s said, all things return To you in time)
Musiałem w końcu otworzyć się na Twoją miłość.
Though I was building a wall at heaven ' s gate
(Wszystko przychodzi do tych, którzy czekają)
Musiałeś znaleźć sekretną drogę do mojej duszy, a teraz jesteś częścią mojego życia.
Nie mogę uwierzyć, że to jest moje, każde światło ma swój czas by świecić
Chcę zrozumieć tę zmianę we mnie. czy to jest moc miłości, czy to jest moc miłości?
Czy to jest tao miłości, czuję moc miłości
Caught up in the famous paper chain
(In your eyes, I saw how I never fell from grace)
Musiałem w końcu otworzyć się na Twoją miłość.
I słyszałem, że bitwa nie zawsze jest dla silnych.
(Wyścig nie zawsze jest do floty)
A ten, który chce wyrwać Gwiazdy, będzie tęsknił za klejnotami u jego stóp.
/ Align = "left" /
Nigdy się nie dowiem, co spowodowało zmianę we mnie czy to moc miłości, czy to moc miłości
Czy to jest tao miłości, czuję moc miłości
Czy to jest moc miłości, czy to jest moc miłości
Czy to jest tao miłości, czuję moc miłości
I myślałem, że wszystko dla sprawy jest warte ceny.
(Losing you was the sharp edge of the knife)
Teraz nie ma już strachu, droga jest jasna, wiem, że jesteś siłą w moim życiu.
Więc lepiej późno niż wcale, ' cause this heart is yours forever
I ' ll never know what cause the change in me
Myślę, że gdzieś po drodze
(And it ' s said, all things return To you in time)
Musiałem w końcu otworzyć się na Twoją miłość.