Rick Springfield — Walk Like A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Like A Man", wykonawca: Rick Springfield.
Tekst piosenki
I got so many thoughts jumping out of my head
And I can't sit still
I'm thinking about the universe
I'm looking at life on earth
I can't shut the camera shutter
I stare at the clock, the years slip away
And I stay confused
I'm dreaming about *la raison d'tre (*the reason to be)
I'm frightened by the toxic threat
I can't stop the motor running
People saying I should learn some self-control
But I just want to exorcise my soul
And walk like a man, walk like a man
I still feel like a boy and you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
I got so many things jumpin' out of my brain
And I feel so strange
I'm crazy about the car I drive
While people struggle just to stay alive
I can't put the two together
I stare in the bathroom mirror at my face
God, I look so pale
Lines crawl across my face
I'm runnin' in the human race
Yeah, me first, who am I kidding
Where is this peace that comes with age
Someone show me to my cage
Where I can walk like a man, walk like a man
I still feel like a boy
And you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
(when it finally hits me then)
(and only then, I'll understand)
Waiting for the revolution here
In never-never land
Where is this peace that comes with age
Will somebody take me to the stage
Where I can walk like a man, walk like a man
Walk, walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
I still feel like a boy
And you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
(when it finally hits me then)
(and only then, I'll understand)
Waiting for the revolution here
In never-never land
Walk like a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle myśli wyskakuje mi z głowy.
And I can ' t sit still
Myślę o wszechświecie.
Patrzę na życie na ziemi
Nie mogę zamknąć migawki.
Gapię się na zegar, lata mijają
And I stay confused
I 'm dreaming about la raison d' Tre (*the reason to be)
Boję się toksycznego zagrożenia.
Nie mogę zatrzymać silnika.
Ludzie mówią, że powinienem nauczyć się samokontroli.
Ale chcę tylko egzorcyzmować moją duszę.
I idź jak mężczyzna, idź jak mężczyzna
I still feel like A boy and you feel like a girl in my hand
I ' m gonna walk like a man, walk like a man
Wciąż czekam na objawienie.
Tu w Nibylandii
I got so many things jumping out of my brain
And I feel so strange
* I ' m crazy about the car I drive *
Podczas gdy ludzie walczą tylko o to, by przeżyć.
Nie mogę poskładać tych dwóch do kupy.
Gapię się w lustro w łazience na moją twarz.
Boże, wyglądam tak blado
"Lines crawl across my face"
I 'm runnin' in the human race
Tak, ja pierwszy, kogo ja oszukuję
Gdzie jest ten pokój, który przychodzi z wiekiem
Niech ktoś pokaże mi klatkę.
Where I can walk like a man, walk like a man
I still feel like A boy
And you feel like a girl in my hand
I ' m gonna walk like a man, walk like a man
Wciąż czekam na objawienie.
Tu w Nibylandii
(when it finally hits me then)
(and only then, I ' ll understand)
Waiting for the revolution here
W Nibylandii
Gdzie jest ten pokój, który przychodzi z wiekiem
Czy ktoś zabierze mnie na scenę?
Where I can walk like a man, walk like a man
"Walk, walk like A man"
Walk like A man
Walk like A man
Walk like A man
Walk like A man
Walk like A man
I still feel like A boy
And you feel like a girl in my hand
I ' m gonna walk like a man, walk like a man
Wciąż czekam na objawienie.
Tu w Nibylandii
(when it finally hits me then)
(and only then, I ' ll understand)
Waiting for the revolution here
W Nibylandii
Walk like A man