Rick Wakeman — Is anybody there? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is anybody there?", wykonawca: Rick Wakeman.
Tekst piosenki
Does anyone know my name?
Is there anybody there?
You’re as near me as you can ever be Watching me Watching me Tag1:
Does anyone love me?
Does anyone need me?
Nobody knows my name
Takes my blame
Feels my pain
Does anyone care for me?
I just need a life to share
All my life I’ve searched
For someone just like you
Is there anybody there?
Is anyone there?
Anyone there?
I don’t know why you make me wanna stay
'Cos there’s no-one left to love
I’m losing my life for a reason
I’m losing my life 'cos of you
Tag 2:
Is anybody really there?
Bridge:
No-one waits for no-one
No-one cares at all
Nowhere left to hang around
No-one left to call
Patience is my virtue
By virtue of my shame
Broken pieces everywhere
Everything’s a game
Where have all the people gone
That once were in my life
Why has everybody gone away?
Does anyone know my name?
Or does anybody care?
There’s a reason
Why I know I have to stay
So is anybody there?
I’m losing my life for a reason
I’m losing my life 'cos of you
I want to know you’re out there just for me
I’m tired of waiting here for you
Now I’ve made up my mind
You’re no good
I don’t need you
I don’t care anymore when you cry
I’m sending my love far away
With a piece of my heart
And a tear for each day
That I cried
So there must be a reason for living
There must be a reason for loving
It’s all right
It’s all right
Tag 4:
Will anyone really care
If I just walk away
With a tear in each eye
And a reason not to stay?
Does anyone really know me?
Does anyone really care?
Is there anybody there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś zna moje imię?
Jest tam kto?
You ' re as near me as you can ever be Watching me Watching me Tag1:
Czy ktoś mnie kocha?
Czy ktoś mnie potrzebuje?
Nobody knows my name
Takes my blame
Feels my pain
Czy komuś na mnie zależy?
Muszę tylko dzielić się życiem.
Całe życie Szukałem
Dla kogoś takiego jak ty
Jest tam kto?
Jest tam kto?
Jest tam kto?
I don ' t know why you make me wanna stay
'Cos there' s no-one left to love
Nie bez powodu tracę życie.
Tracę przez Ciebie życie.
Znacznik 2:
Czy ktoś tam naprawdę jest?
Most:
No-one waits for no-one
Nikogo to nie obchodzi.
Nowhere left to hang around
No-one left to call
Cierpliwość jest moją cnotą.
By virtue of my shame
Wszędzie połamane kawałki
Everything ' s a game
Where have all the people gone
Które kiedyś były w moim życiu
Dlaczego wszyscy odeszli?
Czy ktoś zna moje imię?
Czy kogoś to obchodzi?
"There' s a reason"
Dlaczego wiem, że muszę zostać
Jest tam kto?
Nie bez powodu tracę życie.
Tracę przez Ciebie życie.
I want to know you ' re out there just for me
Mam dość czekania tu na Ciebie.
Teraz podjąłem decyzję.
You ' re no good
I don ' t need you
I don ' t care anymore when you cry
I ' m sending my love far away
With a piece of my heart
And a tear for each day
That I cried
Więc musi być jakiś powód do życia.
There must be a reason for loving
W porządku.
W porządku.
Znacznik 4:
Czy kogoś to naprawdę obchodzi?
If I just walk away
Z łzami w każdym oku
A powód, żeby nie zostać?
Czy ktoś naprawdę mnie zna?
Czy kogoś to obchodzi?
Jest tam kto?