Rick Wakeman — The Battle / The Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Battle / The Forest", wykonawca: Rick Wakeman.
Tekst piosenki
Brownish hue dictates my eye no color hides their fear
Flowers faded dull and cold now bleached by atmosphere
Creatures twisting under trees, huge monsters soaked with rage
Hidden deep below our earth a frightening bygone age
Their shepherd came now long extinct, a huge primeval man
The three men filled with disbelief just turned as one and ran
Dumb with astonishment and amazement
Which bordered on stupefaction they fled the forest
Instinctively they made towards the Lidenbrook Sea
Discovering a rusty dagger on the beach
And the carved initials of the explorer
Before them on a slab of granite
They realized that they were once again treading
The route of Arne Saknussemm
Following a short sea journey around a cape
They came ashore where a dark tunnel plunged deep into rock
And venturing down their progress was halted by a piece of rock
Blocking their way
After deciding to blow their way through and setting the charge
They put out to sea for safety, with the explosion
The rocks before them opened like a curtain
And a bottomless pit appeared in the shore
The explosion had caused an earthquake
The abyss had opened up and the sea was pouring into it Down and down they plunged into the huge gallery
But on regaining their senses found their raft rising at tremendous speed
Trapped in the shaft of an active volcano
They rose through the ages of man
To be finally expelled out on a mountain side
Riddled with tiny lava streams
Their journey was completed and they found themselves 3000 miles
From their original starting point in Iceland
They had entered by one volcano and they had come out by another
With the blue mountains of Calabria in the east they
Walked away from the mountain that had returned them
The frightening Mount Etna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brązowawy odcień dyktuje moje oko. żaden kolor nie kryje ich strachu.
Kwiaty wyblakłe nudne i zimne teraz bielone przez atmosferę
Stworzenia kręcące się pod drzewami, ogromne potwory przesiąknięte wściekłością
Ukryty głęboko pod naszą Ziemią przerażający miniony wiek
Ich pasterz już dawno wyginął, wielki człowiek pierwotny
Trzech mężczyzn przepełnionych niedowierzaniem odwróciło się i uciekło.
Głupi ze zdumieniem i zdumieniem
Który graniczył z otępieniem uciekli z lasu
/ Align = "left" / Linear
Odkrywanie zardzewiałego sztyletu na plaży
I wyrzeźbione Inicjały odkrywcy
Przed nimi na płycie granitu
/ Align = "left" /
Szlak Arne Saknussemma
Po krótkiej podróży morskiej wokół Przylądka
Wyszli na brzeg, gdzie ciemny tunel pogrążył się głęboko w skale.
A ich postęp został zatrzymany przez kawałek skały.
/ Align = "left" /
Po podjęciu decyzji o wysadzeniu ich drogi i postawieniu ładunku
Po eksplozji wypłynęli w morze.
Skały przed nimi otworzyły się jak zasłona
And a bottomless pit appeared in the shore
Eksplozja spowodowała trzęsienie ziemi.
Otchłań się otworzyła i Morze się do niej wlewało w dół i w dół pogrążyli się w ogromnej galerii
Ale gdy odzyskali zmysły, znaleźli tratwę, która unosiła się z ogromną prędkością.
Uwięziony w szybie aktywnego wulkanu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Podziurawione małymi strumieniami lawy
Ich podróż dobiegła końca i znaleźli się 3000 mil
/ Align = "left" /
Weszli przez jeden wulkan, a wyszli przez inny.
Z górami błękitnymi Kalabrii na Wschodzie są
/ Align = "left" /
Przerażająca Góra Etna