Ricki-Lee — Alone No More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone No More", wykonawca: Ricki-Lee.

Tekst piosenki

As I lay alone in bed, clock says 3am
Once again can’t sleep coz you’re not their right by my sidSo many thoughts run
through my head of me and you
And I wonder if you’re thinkin about me too
Do you dream about me when you go to sleep at night
And do you wonder if I’m gonna be alright
I just wanna spend one night with you
And I wanna order in for two
I don’t wanna be alone no more
Don’t wanna hear you on the phone
I want you right here by my side
I wanna look you in the eye
There’s somethin missing when you’re not around
Coz you’re the other half that makes me whole
Everyday I miss you more, the sun don’t shine the way it should
But everywhere I go I’m reminded of you
People walking hand in hand, lay their footprints in the sand
I hear our song on the radio, I can’t do this any more
Do you wonder what I’m doing when I’m not with you
And do you need me like the way I need you too
CHORUS~BRIDGE
Baby I know I’m never there
When I need you and I need you the most
And I want you to oknow I’m always there
And I’m only a heartbeat away
If you say I don’t wanna be alone no more
I want you right here by my side
I wanna look you in the eye
There’s somethin missin when you’re not araound
Coz you’re the other half that makes me whole

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak leżę sam w łóżku, zegar mówi 3 rano
Po raz kolejny nie mogę zasnąć, bo nie masz ich prawa przy moim sidSo.
through my head of me and you
I zastanawiam się, czy ty też o mnie myślisz.
Śni ci się o mnie, gdy zasypiasz w nocy.
I zastanawiasz się, czy nic mi nie będzie.
Chcę tylko spędzić z Tobą jedną noc.
I chcę zamówić dwa.
I don ' t wanna be alone no more
Don ' t wanna hear you on the phone
Chcę, żebyś był przy mnie.
I wanna look you in the eye
Czegoś brakuje, gdy nie ma cię w pobliżu.
Bo jesteś drugą połową, która sprawia, że jestem cały.
Każdego dnia tęsknię bardziej, słońce nie świeci tak jak powinno
Ale gdziekolwiek pójdę, przypominam sobie Ciebie.
Ludzie chodzą ręka w rękę, kładą swoje ślady na piasku
I hear our song on the radio, I can ' t do this any more
Zastanawiasz się, co robię, kiedy nie jestem z Tobą?
And do you need me like the way I need you too
CHÓR~MOST
Baby I know I ' m never there
When I need you and I need you the most
I chcę, żebyś wiedział, że zawsze tam jestem.
# And I ' m only a heartbeat away #
If you say I don ' t wanna be alone no more
Chcę, żebyś był przy mnie.
I wanna look you in the eye
Coś mi umyka, gdy nie jesteś zdrowy.
Bo jesteś drugą połową, która sprawia, że jestem cały.