Ricki-Lee — Being Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Being Human", wykonawca: Ricki-Lee.
Tekst piosenki
I’m Earth, wind, water and fire,
Grounded, walking the wire,
Static — I am electric,
Hot and cold, really connected,
If you love me, I am an angel,
Hurt me — I can be evil,
Trust me — I’ll be your hero,
Betray me — I’m your worst enemy,
I can’t accelerate,
With one foot on the brake,
So don’t ride on my case, baby,
I can be a rainbow of emotion,
Change color like a chameleon,
I’m only being human,
I can be wrapped into perfection,
Look at me in another dimension,
I’m only being human,
Blood, sweat, passion and tears,
Layers of courage and fear,
Fantasy, your worst nightmare,
Heaven — you wanna go there,
If you love me, I’ll be a princess,
Hurt me — I’ll drive you senseless,
Deceive me, and I’m gonna fight back,
Please me — baby, you’re gonna like that,
I can’t accelerate,
With one foot on the brake,
So don’t ride on my case, baby,
I can be a rainbow of emotion,
Change color like a chameleon,
I’m only being human,
I can be wrapped into perfection,
Look at me in another dimension,
I’m only being human,
You can say I’m this and that,
The best and worst you’ve ever had,
But you gotta take the good and bad,
Try to make me someone else,
But I can only be myself,
I’m the one that keeps you comin' back,
I can be a rainbow of emotion,
Change color like a chameleon,
I’m only being human,
I can be wrapped into perfection,
Look at me in another dimension,
I’m only being human,
I can be a rainbow of emotion,
Change color like a chameleon,
I’m only being human,
I can be wrapped into perfection,
Look at me in another dimension,
I’m only being human.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ziemią, wiatrem, wodą i ogniem,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Static-I am electric,
Gorąco i zimno, naprawdę połączone,
"If you love me, I am an angel" ,
Hurt me-I can be evil,
Zaufaj mi, będę twoim bohaterem.,
Zdradź mnie-jestem twoim najgorszym wrogiem,
Nie mogę przyspieszyć.,
Z jedną stopą na hamulcu,
So don ' t ride on my case, baby,
I can be a rainbow of emotion,
Zmień kolor jak kameleon,
Jestem tylko człowiekiem.,
Mogę być owinięta w perfekcję,
Spójrz na mnie w innym wymiarze,
Jestem tylko człowiekiem.,
Krew, pot, namiętność i łzy,
Warstwy odwagi i strachu,
Fantazja, twój najgorszy koszmar,
Heaven-you wanna go there,
"If you love me, I 'll be a princess",
Hurt me-I ' ll drive you senseless,
/ Align = "left" / ,
Please me-baby, you ' re gonna like that,
Nie mogę przyspieszyć.,
Z jedną stopą na hamulcu,
So don ' t ride on my case, baby,
I can be a rainbow of emotion,
Zmień kolor jak kameleon,
Jestem tylko człowiekiem.,
Mogę być owinięta w perfekcję,
Spójrz na mnie w innym wymiarze,
Jestem tylko człowiekiem.,
Możesz powiedzieć, że jestem tym i tamtym,
Najlepszy i najgorszy jaki kiedykolwiek miałeś,
Ale musisz wziąć to, co dobre i to, co złe.,
Try to make me someone else,
Ale mogę być tylko sobą.,
I 'm the one that keeps you comin' back,
I can be a rainbow of emotion,
Zmień kolor jak kameleon,
Jestem tylko człowiekiem.,
Mogę być owinięta w perfekcję,
Spójrz na mnie w innym wymiarze,
Jestem tylko człowiekiem.,
I can be a rainbow of emotion,
Zmień kolor jak kameleon,
Jestem tylko człowiekiem.,
Mogę być owinięta w perfekcję,
Spójrz na mnie w innym wymiarze,
Jestem tylko człowiekiem.