Ricki-Lee — Vibe Is Right tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vibe Is Right", wykonawca: Ricki-Lee.

Tekst piosenki

I was thinking we could go to the club
After you swing around to pick me up We ain’t even gotta stay that long
Just show up for a minute cut a rug to the song
I know that you was thinking
Something different, dinner and a movie
Forget about everthing else
All I want is for you to come and dance with me When the vibe is right, we’ll do whatever you like
Make sure your moves are tight
When the vibe is right, we’ll do whatever you like
Make sure your moves are tight
Now that you see where a girl is coming from
Dance with me like you really want me to be the one
I ain’t got nothing to prove to you
And I’m just enjoying my groove
I can’t believe boy now, how you got me feeling
It’s like anything you wanna do I’m willing
I don’t want for tonight, to ever ever end tonight
And i didn’t plan for it to go like this
Whatever it is you wanna do tonight, it’s okay with me When the vibe is right, we’ll do whatever you like
Make sure your moves are tight
When the vibe is right, we’ll do whatever you like
Make sure your moves are tight
Now tell me what would you think, if I told you that
All night long I’ve been thinking about leaving with you
All the ladies in the club, if you’re single and you feel me Let me see you, can you feel me Put your hands up high
When the vibe is right, we’ll do whatever you like
Make sure your moves are tight
When the vibe is right, we’ll do whatever you like
Make sure your moves are tight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może pójdziemy do klubu?
Po tym, jak po mnie podjedziesz, nie musimy nawet zostać tak długo.
"Just show up for a minute cut A dywan to the song"
Wiem, że myślałeś
Coś innego, kolacja i film
Zapomnij o wszystkim innym.
Chcę tylko, żebyś ze mną zatańczyła, kiedy będzie dobrze, zrobimy co tylko zechcesz.
Upewnij się, że Twoje ruchy są mocne.
Kiedy będzie dobrze, zrobimy co tylko zechcesz.
Upewnij się, że Twoje ruchy są mocne.
Teraz, gdy widzisz, skąd przychodzi dziewczyna
Zatańcz ze mną, jakbyś naprawdę chciała, żebym była tą jedyną.
Nie mam ci nic do udowodnienia.
And I ' m just enjoying my groove
I can ' t believe boy now, how you got me feeling
To jest jak cokolwiek chcesz zrobić jestem gotów
I don ' t want for tonight, to ever ever end tonight
I nie planowałem tego tak.
Cokolwiek chcesz dziś zrobić, nie mam nic przeciwko, gdy będzie dobrze, zrobimy co zechcesz.
Upewnij się, że Twoje ruchy są mocne.
Kiedy będzie dobrze, zrobimy co tylko zechcesz.
Upewnij się, że Twoje ruchy są mocne.
A teraz powiedz mi, co byś pomyślała, gdybym ci powiedział, że
Całą noc myślałem o wyjeździe z Tobą.
Wszystkie panie w klubie, jeśli jesteś wolna i czujesz, że chcę cię zobaczyć, czujesz, jak Unoszę ręce wysoko
Kiedy będzie dobrze, zrobimy co tylko zechcesz.
Upewnij się, że Twoje ruchy są mocne.
Kiedy będzie dobrze, zrobimy co tylko zechcesz.
Upewnij się, że Twoje ruchy są mocne.