Rickie Lee Jones — Gravity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravity", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
There are wounds that stir up the force of gravity
And a cold that will wipe the hope from your eyes
Young girl standing underneath the L train
Standing there, watching the trains go by You think that nobody knows where you are girl
You think that nobody knows how this feels
Alone, in a world of your own there you are girl
The small things float to the top of gravity
Gravity
Now I’m telling you where it is Gravity
We walk in easy snakes
Through the roulette rattling of the ethyl
And now the arson smell of moon
Polishes a newsstand they empty the gas can
The watch the fire if there are three girls running
There are three girls running nowhere
From remedies, that you call random, we call by name
And ask them to explain why
I heard somebody hush up Don’t say nothing, I thought I heard someone
Well we walk when we want to go Nobody’s gonna be there
Seen somebody, somebody
Be quiet
Nobody’s there
Nobody
I could not say no to the light of my desire
I’m not asking so much
But you roll call the passion
His lips
(No)
His back
(No)
His face
(No, no, no)
I’m not asking so much
Try to imagine another planet, another sun
Where I don’t look like me And everything I do matters
Where you are, girl
In your green paint
With a pin to pull
At the fingertips of gravity
Gravity
Well I’m telling you where it is Gravity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są rany, które wywołują siłę grawitacji.
I zimno, które otrze nadzieję z twoich oczu
Młoda dziewczyna stojąca pod pociągiem L
Stojąc tam, patrząc na przejeżdżające pociągi, myślisz, że nikt nie wie, gdzie jesteś, dziewczyno.
Myślisz, że nikt nie wie, jakie to uczucie.
Alone, in a world of your own there you are girl
Małe rzeczy unoszą się na szczycie grawitacji
Grawitacja
Teraz mówię ci, gdzie jest grawitacja.
We walk in easy snakes
/ Align = "left" /
A teraz zapach podpaleń Księżyca
Poleruje kiosk z gazetami, opróżniają puszkę z gazem.
Obserwuj ogień, jeśli biegną trzy dziewczyny.
Trzy dziewczyny uciekają donikąd.
Z leków, które nazywasz przypadkowymi, nazywamy po imieniu
I poproś, żeby wyjaśnili dlaczego
Słyszałem, że ktoś się uciszył nie mów nic, myślałem, że słyszałem kogoś
Well we walk when we want to go Nobody ' s gonna be there
Seen somebody, somebody
Bądź cicho.
Nikogo tam nie ma.
Nikt.
Nie mogłem odmówić światłu mego pragnienia
Nie proszę o tak wiele.
"But you roll call the passion"
Jego usta
(No)
Jego plecy
(No)
Jego twarz
(No, no, no)
Nie proszę o tak wiele.
Spróbuj wyobrazić sobie inną planetę, inne słońce
Gdzie nie wyglądam jak ja i wszystko co robię ma znaczenie
Where you are, girl
In your green paint
/ Align = "left" /
At the fingertips of gravity
Grawitacja
Mówię ci, gdzie jest grawitacja.