Rickie Lee Jones — Rainbow Sleeves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbow Sleeves", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
You used to dream yourself away each night
To places that you’d never been
On wings made of wishes
That you whispered to yourself
Back when every night the moon and you
Would sweep away to places
That you knew
Where you would never get the blues
Well now, whiskey gives you wings
To carry
Each one of your dreams
And the moon does not belong to you
But I believe
That your heart keeps young dreams
Well, I’ve been told
To keep from ever growing old
And a heart that has been broken
Will be stronger when it mends
Don’t let the blues stop you singing
Darling, you’ve only got a broken wing
Hey, you just hang on to my rainbow
Hang on to my rainbow
Hang on to my rainbow sleeves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy śniłaś o sobie
Do miejsc, w których nigdy nie byłeś
On wings made of wishes
Że szeptałeś do siebie
Back when every night the moon and you
# Would sweep away to places #
That you knew
Where you would never get the blues
Well now, whiskey gives you wings
Do noszenia
Each one of your dreams
A księżyc nie należy do ciebie
But I believe
That your heart keeps young dreams
Cóż, powiedziano mi
To keep from ever growing old
And a heart that has been broken
Będzie silniejszy, gdy się zagoi.
Don ' t let the blues stop you singing
Kochanie, masz tylko złamane skrzydło.
Hey, You just hang on to my rainbow
"Hang on to my rainbow"
"Hang on to my rainbow sleepes"