Rickie Lee Jones — Show Biz Kids tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Biz Kids", wykonawca: Rickie Lee Jones.

Tekst piosenki

While the poor people sleepin'
With the shade on the light
While the poor people sleepin'
All the stars come out at night
After closing time
At the Guernsey Fair
I detect the El Supremo
From the room at the top of the stairs
Well I’ve been around the world
And I’ve been in the Washington Zoo
And in all my travels
As the facts unravel
I’ve found this to be true
They got the house on the corner
With the rug inside
They got the booze they need
All that money can buy
They got the shapely bods
They got the Steely Dan T-shirt
And for the coup-de-gras
They’re outrageous
Show biz kids making movies
Of themselves you know they
Don’t give a fuck about anybody else

Tłumaczenie tekstu piosenki

While the poor people sleepin'
With the shade on the light
While the poor people sleepin'
All the stars come out at night
Po zamknięciu
Na Jarmarku Guernsey
I detect the El Supremo
Z pokoju na szczycie schodów
Byłem na całym świecie.
Byłem w zoo w Waszyngtonie.
And in all my travels
As the facts unravel
I ' ve found this to be true
Mają dom na rogu.
Z dywanem w środku
Mają gorzałę, której potrzebują.
All that money can buy
Mają zgrabne ciałka.
Mają koszulkę Steely Dan.
I za coup-de-gras
Są oburzające.
Show biz kids making movies
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie nikt inny.