Rickie Lee Jones — Tried To Be A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tried To Be A Man", wykonawca: Rickie Lee Jones.
Tekst piosenki
'Round here we don’t need no one trying to set us straight
Heck, I got a red neck in plaid suit
And he’s on TV real late balalaikas tolling
Sheba plays the flute
There’s a communist and capitalists
They all think I’m cute
You know, I’m out of rehab
You know, I’m with the band
Anyway I think it’s time to say
Exactly what I am
Cause I tried to be a man
But that’s just not meant to be
You know I
Tried to be a man
That’s not what I came to be
Well, there’s seven years of famine
And seven years of drought
Seven years of Sam
And you know what I’m talking about
And it won’t take very long before its hard to tell
If they’re trying to take you back with him
To heaven or to hell
They make her so pretty
She won’t be pretty long
She’ll be rising out of the sea of planet Babylon
Cause she tried to be a man
That’s not what she came to be
She tried to be a man
That’s not what she came to be
She’s living down on Bronson
She never blinks her eyes
The family in Wisconsin
Look like they’re hypnotized
I get a strange sensation
When I lay down in my bed
In fact, if you could drop me on the corner
Here instead on planet Babylon
That’s where they wrote the book
Hey there’s something here about you
Come on and take a look
It says you tried to be a man
But that’s not what you came to be
It says, it says, it says, it says
You tried to be a man
But that’s not what you came to be
Came to be
What you came to be
That’s not what you came to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Round here we don' t need no one trying to set us straight
Heck, I got a red neck in plaid suit
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Sheba gra na flecie
Komunista i kapitaliści
Wszyscy myślą, że jestem słodki.
Wiesz, jestem po odwyku
Wiesz, jestem z zespołem.
W każdym razie myślę, że nadszedł czas, aby powiedzieć
Dokładnie to, czym jestem.
Bo próbowałem być mężczyzną.
Ale to nie miało być
Wiesz, że ja ...
Starałem się być mężczyzną.
Nie jestem taki.
Jest siedem lat głodu.
I siedem lat suszy
Seven years of Sam
I wiesz, o czym mówię.
I nie potrwa to długo, zanim będzie trudno powiedzieć.
Jeśli chcą cię zabrać ze sobą
To heaven or to hell
Robią ją taką ładną.
To nie potrwa długo.
Powstanie z Morza planety Babilon
Bo próbowała być mężczyzną.
Nie taka była.
Próbowała być mężczyzną.
Nie taka była.
Mieszka na Bronson.
Nigdy nie mruga oczami.
Rodzina W Wisconsin
Wyglądają jakby byli zahipnotyzowani.
Mam dziwne uczucie.
When I lay down in my bed
W zasadzie, Jeśli mógłbyś podrzucić mnie na róg
Tu zamiast na planecie Babylon
Tam napisali książkę
Hej, jest coś w tobie
Chodź i zobacz.
Piszą, że próbowałeś być mężczyzną.
Ale nie taki jesteś.
Jest napisane, jest napisane, jest napisane, jest napisane
Próbowałeś być mężczyzną.
Ale nie taki jesteś.
Came to be
What you came to be
Nie taki jesteś.