Ricky Gianco — A Poker Con Bogart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Poker Con Bogart", wykonawca: Ricky Gianco.

Tekst piosenki

A poker con Bogart non ci gioco più
Con Bogart a poker non ci gioco più
Fammi vedere quanti mazzi hai
La carta giusta a me non viene mai
Il tavolino è verde come me
Ho perso pure con un full di re
Tu giochi con la faccia d’assassino
Di uno che c’ha in mano il mio destino
Io gioco circondato dalle cicche
E nelle carte vedo solo picche
Però dal tavolo non m’alzerò
Perché ho giurato che ti straccerò
Io mi ritrovo i buchi nelle scale
Tu sei servito sempre regolare
La mia non è sfortuna, è proprio un dramma
E tu c’hai un culo come una capanna
Però dal tavolo non m’alzerò
Perché ho giurato che ti straccerò
Tu bari, tu bari, non ci gioco più!
T’ho visto, quella carta tu l’hai presa da giù!
Tu bari, tu bari, sennò come fai
A vincermi, rivincermi e mungermi e distruggermi?
Nelle rivincite, rivinci tu
E la mia donna a casa non c'è più
E m'è venuto subito il sospetto:
Sei proprio tu che te la porti a letto
Però dal tavolo non m’alzerò
Perché ho giurato che ti straccerò

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie gram już w pokera z Bogartem.
Nie gram z Bogartem w pokera.
Pokaż, ile masz talii
Właściwa karta nigdy mi nie przychodzi
Stolik kawowy jest tak Zielony jak ja
Przegrałem, a także z pełnym królem
Bawisz się twarzą mordercy.
O tym, kto trzyma w rękach mój los
Gram w otoczeniu niedopałków
A na mapach widzę tylko łopaty
Ale nie wstanę zza stołu.
Bo przysiągłem, że cię rozerwę.
Łapię dziury w schodach
Zawsze służyłeś regularnie
To nie moje nieszczęście, to tylko dramat.
A Ty masz tyłek jak w chacie.,
Ale nie wstanę zza stołu.
Bo przysiągłem, że cię rozerwę.
Ty jesteś Bari, Ty Bari, ja już nie gram!
Widziałem, że wziąłeś tę kartę!
Jesteś Bari, jesteś Bari, inaczej jak ty
Wygrać, zemścić się, doić i zniszczyć mnie?
Rewanże
A moja kobieta już nie ma w domu.
I natychmiast pojawiły się podejrzenia.:
To Ty zaciągasz ją do łóżka.
Ale nie wstanę zza stołu.
Bo przysiągłem, że cię rozerwę.