Ricky Gianco — Pagate Bandidos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pagate Bandidos", wykonawca: Ricky Gianco.
Tekst piosenki
Girerà pure la lira se la lira c'è
Girerà dove le pare ma non gira a me
Girerà pure la lira se la lira c'è
Girerà dove le pare ma non gira a me
Sono aquì, nero incassato e con la faccia bianca
De rosso m'è rimasto solo il cuento in banca
E lavoro e trabajo pure quando rido
Delle volte me siento anche chiamare:
«Chico, a cuccia, bueno»
Tu non puoi avere todo
Non c'è più il lavoro e tu ne hai anche tropo
Se vuoi pure i dineros e non comprende il giro
Il trabajo è lavoro
E il lavoro è negro, negro, negro
E pagate bandidos, pagate
Scucite il granos
Non ci sono fratello né amico né cortigiano
E pagate, vaqueros, pagate!
Io lavorare
Ma voi dare me lira simpatica e puntuale!
Sono aquì, nero incassato e con la miente altrove
Delle volte non saprei dire nemmeno io dove…
E distratto dal corpo della mia donna
Por l’affitto, le tasse, l’iva, per la Madonna
Negra, negra, negra!
E pagate bandidos, pagate
Fuori il dineros
Non vi sono hermano né amico né compagnero!
E pagate, cabrones, pagate!
Io lavorare
Ma voi dare me lira simpatica e puntuale!
Una lira, una lira
Magari una lira sola!
Né piscine, fazendas né villas né bagnarolas
Ma una lira!
Un dinero, una lira, un bel pesos più delle zero
E pagate, bastardos, pagate!
Scucite il granos!
E pagate, bandidos!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obróci lirę, jeśli Lira jest
Będzie się kręcił, gdzie tylko zechce, ale nie zwróci się do mnie.
Obróci lirę, jeśli Lira jest
Będzie się kręcił, gdzie tylko zechce, ale nie zwróci się do mnie.
Jestem Aki, czarny i biały twarz
De Rosso zostało mi tylko cuento w banku.
I pracuję i trabaho, a kiedy się śmieję
Czasami siento nawet zadzwonić:
"Chico, połóż się, Bueno»
Nie możesz mieć todo
Koniec z pracą, a Ty też masz szlak
Jeśli chcesz również dineros i nie obejmuje rundy
Trabajo to praca
I praca-Murzyn, Murzyn, Murzyn
I płać Bandidos, płać
Scucite granos
Nie ma ani brata, ani przyjaciela, ani dworzanina.
I zapłać, Vaqueros, Zapłać!
Będę pracować.
Ale dajesz mi ładną i punktualną lirę!
I aquì, czarny zagłębiony i z miente gdzie indziej
Czasami nie mogę nawet powiedzieć, gdzie…
I oderwał się od ciała mojej kobiety.
Por wynajem, podatki, VAT, dla Madonny
Czarnuch, Czarnuch, Czarnuch!
I płać Bandidos, płać
Poza dineros
Nie masz ani przyjaciela, ani towarzysza!
I płać, Cabron, płać!
Będę pracować.
Ale dajesz mi ładną i punktualną lirę!
Lira, Lira
Może jedna Lira?
Ani baseny, ani Fazendas, ani wille, ani banyarolas
Ale Lyra!
Dinero, Lira, Peso większe od zera
I płać, skurwysyny, płać!
Odsłoń granos!
I płać, Bandidosie!