Ricky Gianco — Tandem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tandem", wykonawca: Ricky Gianco.
Tekst piosenki
In due la vita è come un tandem
In due si va sempre alla grande
In due, si sa, non ci arrende
Ma soprattutto in due ci si difende
In due!
In due si parte all’avventura
In due la notte è più sicura
In due si cercano emozioni
E capita di rompersi i coglioni
In due!
Cos'è la birra senza schiuma?
Cos'è la notte senza luna?
Perché l’amore è una magia
E viene molto meglio in compagnia
In due è un’altra cosa
In due a turno si riposa
In due si va persino a letto
E capita di prendersi il vizietto
In due!
E poi si canta un po' per uno
In due è meglio che nessuno!
Così s’intrecciano duetti
Fa niente se non vengono perfetti
In due si può sfidare il mondo
In due si può toccare il fondo
In due puoi raccontare balle
Con una mano amica sulle spalle
In due!
In due un giorno dopo l’altro
In due la vita in uno sguardo
In due invecchi lentamente
È dolce far l’amore a luci spente
In due!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dwóch życie jest jak Tandem
W porządku.
W dwóch, wiesz, nie poddaje się nam
Ale szczególnie w dwóch bronisz się
Dla dwojga!
W dwóch zaczynamy przygodę
Dla dwojga noc jest bezpieczniejsza
Dwójka szuka emocji
I zdarza się, że łamią swoje tyłki
Dla dwojga!
Co to jest piwo bez piany?
Co to jest noc bezksiężycowa?
Dlaczego miłość jest magią
I jest o wiele lepiej w firmie
W dwóch-inna sprawa
Po dwóch na zmianę odpoczywają
Dwoje nawet idzie spać.
I zdarza się, że przejmuje
Dla dwojga!
A potem śpiewasz trochę dla jednego
Dwójka jest lepsza niż nikt inny!
Tak przeplatają się duety
Nic, jeśli nie są idealne
W dwóch można rzucić wyzwanie światu
W dwóch można dotknąć dna
W dwóch można powiedzieć Bele
Z przyjazną ręką na ramionach
Dla dwojga!
Dwa dni po drugim
W dwóch życie w jednym spojrzeniu
W dwóch wolno starzejących się
To słodkie, aby miłość w wyłączonym świetle
Dla dwojga!