Ricky Martin — Cántame Tu Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cántame Tu Vida", wykonawca: Ricky Martin.
Tekst piosenki
Hay un niño sin llanto y sin risa
Que anda suelto sin rumbo y sin fe Lleva dentor una mala semilla
Que marcó su destino al nacer
Con sus brazos tatuados de heridas
Ahí lo ves
Oye amigo, mi hermano ¿Que pasa?
¿Qué te escondes en un callejón?
Empuñando el dolor en un arma
A la sombra de la destrucción
Una lágrima seca te empaña
El corazón
¿Adonde fué?
¿Aquel amor?
Amor de casa y de niñez
Que se acabó
Que se volvió
Desesperanza
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cántame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuéntame tus sueños por soñar
Cántame tu vida
Una niña desnuda y descalza
Se persigna y se escapa otra vez
De las noches tan llenas de golpes
Y de puños contra la pared
Bajo un techo de estrellas se esconde
Ahí la ves
¿Adonde fué?
¿Aquel amor?
Amor de casa y de niñez
Que se acabó
Que se volvió
Desesperanza
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cántame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuéntame tus sueños por soñar
Cántame tu vida
Yo sigo con mis sueños
Yo me rindo a la verdad
Un abrazo que entregar
Cuantas almas que cuidar
¿Adonde fué?
¿Aquel amor?
Amor de casa y de niñez
Que se acabó
Que se volvió
Desesperanza
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cántame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cántame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuéntame tus sueños por soñar
Cántame tu vida
Yo aún sigo con mis sueños
Caminando por la calle sin piedad
Empezando con la dura realidad
Dime todo lo que sientes de verdad
Cántame tu vida
Cántame tu vida
Caminando por la calle sin piedad
Cada pena es una deuda que pagar
Ven y cuéntame tus sueños por soñar
Cántame tu vida
Yo aún sigo con mis sueños
Te digo
Cántame tu vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest dziecko bez płaczu i bez śmiechu,
Który wędruje bez celu i bez wiary niesie dentor złe nasienie
Który upamiętnił swój los przy narodzinach
Z jego rękami wytatuowanymi od ran,
Widzisz to?
Hej, bracie, co się stało?
Dlaczego chowasz się w alejce?
Posiadanie bólu w broni,
W cieniu zniszczenia
Sucha łza przyćmiewa Cię.
Dusza
Dokąd poszedł?
Ta miłość?
Miłość w domu i dzieciństwie
Że to koniec.
Który się odwrócił
Beznadziejność
Idąc ulicą bez litości,
Zaczynając od surowej rzeczywistości
Powiedz mi wszystko, co naprawdę czujesz.
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Idąc ulicą bez litości,
Każda grzywna to dług, który należy spłacić
Przyjdź i opowiedz mi swoje marzenia o marzeniach
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Naga i Bosa dziewczyna
Goni i znowu ucieka
Z nocy pełnych ciosów,
I pięściami do ściany.
Pod gwiaździstym dachem kryje się
Widzisz ją.
Dokąd poszedł?
Ta miłość?
Miłość w domu i dzieciństwie
Że to koniec.
Który się odwrócił
Beznadziejność
Idąc ulicą bez litości,
Zaczynając od surowej rzeczywistości
Powiedz mi wszystko, co naprawdę czujesz.
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Idąc ulicą bez litości,
Każda grzywna to dług, który należy spłacić
Przyjdź i opowiedz mi swoje marzenia o marzeniach
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Kontynuuję swoje marzenia.
Poddaję się prawdzie.
Uścisk, aby dostarczyć
Ile dusz trzeba się zająć
Dokąd poszedł?
Ta miłość?
Miłość w domu i dzieciństwie
Że to koniec.
Który się odwrócił
Beznadziejność
Idąc ulicą bez litości,
Zaczynając od surowej rzeczywistości
Powiedz mi wszystko, co naprawdę czujesz.
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Idąc ulicą bez litości,
Zaczynając od surowej rzeczywistości
Powiedz mi wszystko, co naprawdę czujesz.
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Idąc ulicą bez litości,
Każda grzywna to dług, który należy spłacić
Przyjdź i opowiedz mi swoje marzenia o marzeniach
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Wciąż realizuję swoje marzenia.
Idąc ulicą bez litości,
Zaczynając od surowej rzeczywistości
Powiedz mi wszystko, co naprawdę czujesz.
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Idąc ulicą bez litości,
Każda grzywna to dług, który należy spłacić
Przyjdź i opowiedz mi swoje marzenia o marzeniach
Zaśpiewaj mi swoje życie.
Wciąż realizuję swoje marzenia.
Mówię ci.,
Zaśpiewaj mi swoje życie.