Ricky Martin — If You Ever Saw Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Ever Saw Her", wykonawca: Ricky Martin.
Tekst piosenki
Hey! You know what boy?
That girl is amazing
But she will drive you crazy
Look out!
She’s got a look in her eye
that says she knows why just to taste her is never enough
She gets a thrill out of loving and watching you suffering
she says you can look but don’t touch
So don’t go fooling yourself
Like so many others
Who’ve fallen for only a smile
But if you’re in for the ride
Hold on tight
Adios and kiss your heart goodbye
Oh and if you ever saw her
Well she’s every dream girl from Monroe to Madonna
You’ll swear she walks on water
She’s so fine
Oh and if you ever kissed her
Well I tell you my friend you could never resist her
And if you ever saw her
You’d know why
She holds your heart in her hand
She’ll make you a man
But she’ll play you however she wants
Just when you think that you’re winning
Your head starts spinning
You open your eyes and she’s gone
So don’t believe you’re the one
Don’t think that this dream is forever, it’s only a game
But if you’re in for the ride, hold on tight
Adios and kiss your heart goodbye
You know why, you know why
She’s an atom bomb and she’s waiting
to blow you away, away
You better run for cover and pray
Adios and kiss your heart goodbye
Mi chica bonita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! Wiesz co chłopcze?
Ta dziewczyna jest niesamowita.
But she will drive you crazy
Uważaj!
/ Align = "left" /
to mówi, że wie, dlaczego sam jej smak nigdy nie wystarcza.
Ona czerpie dreszczyk z miłości i patrzenia, jak cierpisz.
mówi, że możesz patrzeć, ale nie dotykać.
Więc nie oszukuj się.
Jak wielu innych.
Którzy zakochali się tylko w uśmiechu
But if you ' re in for the ride
Trzymaj się mocno.
Adios and kiss your heart goodbye
Oh and if you ever saw her
Ona jest każdą wymarzoną dziewczyną od Monroe do Madonny.
Przysięgniesz, że chodzi po wodzie.
Jest taka piękna.
Oh and if you ever kissed her
Powiem ci, przyjacielu, że nigdy się jej nie oprzesz.
I jeśli kiedykolwiek ją widziałeś
You ' d know why
Trzyma twoje serce w dłoni
Zrobi z Ciebie mężczyznę.
Ale zagra z tobą, jak chce.
Just when you think that you ' re winning
Twoja głowa zaczyna się kręcić.
You open your eyes and she ' s gone
So don 't believe you' re the one
Nie myśl, że ten sen jest wieczny, to tylko gra.
But if you ' re in for the ride, hold on tight
Adios and kiss your heart goodbye
You know why, you know why
Ona jest bombą atomową i czeka
to blow you away, away
Lepiej uciekajcie i módlcie się.
Adios and kiss your heart goodbye
Mi chica bonita