Ricky Martin — La Copa de la Vida (La Canción Oficial de la Copa Mundial, Francia '98) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Copa de la Vida (La Canción Oficial de la Copa Mundial, Francia '98)", wykonawca: Ricky Martin.
Tekst piosenki
Do you really wanna it?
Do you really wanna it?
Do you really wanna it?
Go, go, go
Allez, allez, allez
Go, go, go, go
Here we go!
La vida es pura pasión
Hay que llenar copa de amor
Para vivir hay que luchar
Un corazón para ganar
Como Caín y Abel es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor, la copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella
Luchar por ella
Tú y yo! Allez, allez, allez!
Go, go, go! Allez, allez, allez!
Arriba va, el mundo esta de pie
Go, go, go! Allez, allez, allez!
La vida es competición
Hay que soñar ser campeón
La copa es la bendición
La ganarás, go, go, go!
Tu instinto natural vencer a tu rival
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor, la copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella
Luchar por ella
Tú y yo! Allez, allez, allez!
Go, go, go! Allez, allez, allez!
Arriba va, el mundo esta de pie
Go, go, go! Allez, allez, allez!
Como Caín y Abel es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor, la copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella
Luchar por ella
Tú y yo! Allez, allez, allez!
Go, go, go! Allez, allez, allez!
Arriba va, el mundo esta de pie
Go, go, go! Allez, allez, allez!
Tú y yo! Allez, allez, allez!
Go, go, go! Allez, allez, allez!
Arriba va, el mundo esta de pie
Go, go, go! Allez, allez, allez!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę tego chcesz?
Naprawdę tego chcesz?
Naprawdę tego chcesz?
Idź, idź, idź.
Allez, allez, allez
Idź, idź, idź, idź.
Nadchodzimy!
Życie to czysta pasja.
Musisz wypełnić miskę miłości
Aby żyć, trzeba walczyć.
Serce, aby wygrać
Jak Kain i Abel-brutalny mecz
Musisz walczyć o gwiazdę.
Zdobądź Honor, kielich miłości
Aby przetrwać i walczyć o niego
Walczyć o nią
Walczyć o nią
Ty i ja! Allez, allez, allez!
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!
Na górze idzie, świat stoi.
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!
Życie jest konkurencją
Musisz marzyć o zostaniu mistrzem
Puchar jest błogosławieństwem
Pokonasz ją, idź, idź, idź!
Twój naturalny instynkt pokonania przeciwnika
Musisz walczyć o gwiazdę.
Zdobądź Honor, kielich miłości
Aby przetrwać i walczyć o niego
Walczyć o nią
Walczyć o nią
Ty i ja! Allez, allez, allez!
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!
Na górze idzie, świat stoi.
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!
Jak Kain i Abel-brutalny mecz
Musisz walczyć o gwiazdę.
Zdobądź Honor, kielich miłości
Aby przetrwać i walczyć o niego
Walczyć o nią
Walczyć o nią
Ty i ja! Allez, allez, allez!
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!
Na górze idzie, świat stoi.
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!
Ty i ja! Allez, allez, allez!
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!
Na górze idzie, świat stoi.
Idź, idź, idź! Allez, allez, allez!