Ricky Nelson — Have I Told You Lately That I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have I Told You Lately That I Love You", wykonawca: Ricky Nelson.
Tekst piosenki
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling, I’m telling you now.
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now.
--- Instrumental ---
Have I told you lately when I’m sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you how the nights are long when you’re not with me Well darling, I’m telling you now.
My world would end today if I should lose you
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy mówiłem ci ostatnio, że cię kocham?
Czy mogę powiedzieć ci to jeszcze raz?
Czy mówiłem z całego serca i duszy, jak cię uwielbiam?
Kochanie, mówię ci teraz.
To serce pęknie na pół, jeśli mi odmówisz.
I tak nie jestem dobry bez ciebie.
Kochanie, mówiłem ci ostatnio, że cię kocham.
Kochanie, mówię ci teraz.
--- Instrumentalny ---
Czy mówiłem ci ostatnio, kiedy śpię?
Every dream I dream is you somehow
Mówiłam ci, jak długie są noce, kiedy nie jesteś ze mną, kochanie, mówię ci teraz.
Mój świat skończy się dzisiaj, jeśli cię stracę.
I tak nie jestem dobry bez ciebie.
Kochanie, mówiłem ci ostatnio, że cię kocham.
Kochanie, mówię ci teraz…