Ricky Nelson — I Need You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need You", wykonawca: Ricky Nelson.
Tekst piosenki
Like an eagle soaring through the sky
I can see beyond the borders of our lives
No more fighting, no more taking sides
Now I’m standing here with both arms open wide
Talk to me and I won’t be a stranger
Close your eyes, and we both feel the same
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
Stand beside me, we can work it out
I could use some help, and that’s what love’s about
Look through my eyes, past the setting sun
I could see a day when we can live as one
Take my hand; let nothing come between us I will be here for you 'til the end
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
Hear me out; use your heart to listen
Different worlds can’t keep us apart
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
I Need You
I’ll be here when you need me
I’ll hold you as dear to me as life (as dear to me as life)
I Need You
You’ve given love a new meaning
You’re a part of me inside
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You,
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like an eagle soaring through the sky
Widzę poza granicami naszego życia.
Koniec z walką, koniec z obieraniem stron
Teraz stoję tu z szeroko otwartymi ramionami.
Porozmawiaj ze mną, a nie będę obcy.
Zamknij oczy i oboje czujemy to samo.
I Need You
Like the air I ' m breathing
I Need You
Jesteś częścią mnie w środku
Jestem z Tobą.
As long as my heart ' s beating
I razem przetrwamy
Stań przy mnie, poradzimy sobie.
Przydałaby mi się pomoc, a o to właśnie chodzi w miłości.
Spójrz moimi oczami, zachodzącego słońca
I could see a day when we can live as one
Weź mnie za rękę, niech nic nie stanie między nami. będę tu dla ciebie aż do końca.
I Need You
Like the air I ' m breathing
I Need You
Jesteś częścią mnie w środku
Jestem z Tobą.
As long as my heart ' s beating
I razem przetrwamy
Wysłuchaj mnie; użyj serca, by słuchać
Different worlds can ' t keep us apart
I Need You
Like the air I ' m breathing
I Need You
Jesteś częścią mnie w środku
Jestem z Tobą.
As long as my heart ' s beating
I razem przetrwamy
I Need You
Będę tu, gdy będziesz mnie potrzebować.
I ' ll hold you as dear to me as life (as dear to me as life)
I Need You
Dałaś miłości nowe znaczenie
Jesteś częścią mnie w środku
I Need You
Like the air I ' m breathing
I Need You,
Jesteś częścią mnie w środku
Jestem z Tobą.
As long as my heart ' s beating
I razem przetrwamy