Ricky Nelson — It's Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Late", wykonawca: Ricky Nelson.
Tekst piosenki
If we coulda left home at a quarter to nine
Woulda had fun and plenty of time
We got started just a little bit late
Hope this won’t be our last date.
Look up, (look up) is that the moon we see?
Can’t be, (can't be) looks like the sun to me It’s late, (it's late) I hate to face your Dad
Too bad, (too bad) I know he’s gonna be mad.
It’s late, (it's late) we gotta get on home
It’s late, (it's late) we’ve been gone too long.
--- Instrumental ---
It’s late, (it's late) we’re 'bout to run outta gas
It’s late, (it's late) we gotta get home fast
Can’t speed, (can't speed) we’re in a slow-down zone
Baby, look at that clock, why can’t it be wrong?
If we coulda left home at a quarter to nine
Woulda had fun and plenty of time
We got started just a little bit late
Hope this won’t be our last date.
Look up, (look up) is that the moon we see?
Can’t be, (can't be) looks like the sun to me It’s late, (it's late) I hate to face your Dad
Too bad, (too bad) I know he’s gonna be mad.
It’s late, (it's late) we gotta get on home
It’s late, (it's late) we’ve been gone too long.
(It's late…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy mogli wyjść z domu za kwadrans do dziewiątej.
"Woulda had fun and plenty of time"
Zaczęliśmy trochę później.
Mam nadzieję, że to nie będzie nasza ostatnia randka.
Czy to księżyc, który widzimy?
Nie może być, (nie może być) wygląda jak słońce dla mnie jest późno, (jest późno) nie znoszę stawać twarzą w twarz z twoim tatą
Szkoda, wiem ,że będzie zły.
Jest późno, musimy wracać do domu.
Za długo nas nie było.
--- Instrumentalny ---
Jest późno, kończy nam się Benzyna.
Jest późno, musimy szybko wrócić do domu.
Jesteśmy w strefie spowolnienia.
Kochanie, spójrz na ten zegar, dlaczego nie może być zły?
Gdybyśmy mogli wyjść z domu za kwadrans do dziewiątej.
"Woulda had fun and plenty of time"
Zaczęliśmy trochę później.
Mam nadzieję, że to nie będzie nasza ostatnia randka.
Czy to księżyc, który widzimy?
Nie może być, (nie może być) wygląda jak słońce dla mnie jest późno, (jest późno) nie znoszę stawać twarzą w twarz z twoim tatą
Szkoda, wiem ,że będzie zły.
Jest późno, musimy wracać do domu.
Za długo nas nie było.
(It ' s late…)