Ricky Shayne — Ich sprenge alle Ketten tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich sprenge alle Ketten", wykonawca: Ricky Shayne.

Tekst piosenki

Jeden Tag
Wenn ich dich sehe
Gibt es Streit bei mir zu Haus
Jeder sagt mir: «Laß sie gehen!»
Doch ich lache alle aus
Ich sprenge alle Ketten
Und sage «Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!»
Denn von dir geh’n fällt mir nicht ein
Ich sprenge alle Ketten
Und sage «Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!»
Ich weiß
Das Glück find' ich allein bei dir
Uns’re Liebe wird nicht enden
Und ich geb' dich niemals her
Muß ich heut' auch um dich kämpfen
Haben wir es heut' auch schwer
Ich sprenge alle Ketten
Und sage «Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!»
Denn von dir geh’n fällt mir nicht ein
Ich sprenge alle Ketten
Und sage «Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!»
Und sage «nein
Nein
Nein
Nein
Nein!»
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!"
Ich sprenge alle Ketten
Und sage «Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!»
Denn von dir geh’n fällt mir nicht ein
Und sage «Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!»
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein!

Tłumaczenie tekstu piosenki

każdego dnia
Kiedy cię widzę
Czy są jakieś kłótnie w moim domu
Wszyscy mi mówią: "puść ją!»
Ale ja się śmieję.
Wysadzę wszystkie łańcuchy.
I powiedzieć "nie"
Nie
Nie
Nie
Nie!»
Bo nie przyszło mi to do głowy.
Wysadzę wszystkie łańcuchy.
I powiedzieć "nie"
Nie
Nie
Nie
Nie!»
Wiedzieć
Szczęście znajduję tylko z Tobą
Nam ' re miłość nie skończy
I nigdy cię nie oddam.
Muszę dziś o ciebie walczyć.
Mamy również trudne dzisiaj
Wysadzę wszystkie łańcuchy.
I powiedzieć "nie"
Nie
Nie
Nie
Nie!»
Bo nie przyszło mi to do głowy.
Wysadzę wszystkie łańcuchy.
I powiedzieć "nie"
Nie
Nie
Nie
Nie!»
I powiedzieć "nie"
Nie
Nie
Nie
Nie!»
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie!"
Wysadzę wszystkie łańcuchy.
I powiedzieć "nie"
Nie
Nie
Nie
Nie!»
Bo nie przyszło mi to do głowy.
I powiedzieć "nie"
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie!»
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie!
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie!