Ricky Skaggs — I Wonder If I Care As Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wonder If I Care As Much", wykonawca: Ricky Skaggs.
Tekst piosenki
Last night I cried myself to sleep
For the one that makes me weep
I dried my eyes to greet the day
And wondered why I had to pay
The tears that I have shed by day
Give relief and wash away
The memory of the night before
I wonder if I’ll suffer more
I wonder if I care as much
As I did before
My pride is made to say forgive
And take the blame for what you did
It’s your mistakes I’m thinkin' of
I wonder if I’m still in love
My heart can’t thrive on misery
My life it has no destiny
When things get more
Than I can bear
I ask myself «Do I still care?»
I wonder if I care as much
As I did before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy płakałem do snu.
For the one that makes me weep
Osuszyłem oczy, by przywitać dzień.
I zastanawiał się dlaczego musiałem zapłacić
The tears that I have shed by day
Ulżyć i zmyć
The memory of the night before
Zastanawiam się, czy będę bardziej cierpieć.
I wonder if I care as much
Tak jak wcześniej.
Moja duma jest po to, by wybaczyć.
I wziąć na siebie winę za to, co zrobiłeś.
To o twoich błędach myślę
I wonder if I ' m still in love
My heart can ' t thrive on misery
My life it has no destiny
When things get more
Than I can bear
Zadaję sobie pytanie " czy nadal mi zależy?»
I wonder if I care as much
Tak jak wcześniej.