Ricky Skaggs — Let It Be You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Be You", wykonawca: Ricky Skaggs.
Tekst piosenki
If I could find a love to treasure with this heart and with these hands
I could build a strong foundation in a world of shifting sands
If I could show just what I’ve made up it’d be surprise what I can do But I need someone to help me let it be you
Cause I ain’t to find somebody who really understands
The things that make the difference between a woman and a man
Yeah I bet all my best intentions will never see me through
If I don’t find what I’m missin' let it be you
Let it be you who wakes me in the morning
Let it be you who lays down with me each night
Side by side we can dream together
Let it come true let it be you
There are lessons in this life I can’t learn all by myself
There’s beauty I can only see through the eyes of someone else
There’s a place I’ve always heard of only love can take me to But I need someone beside me let it be you
Let it be you who wakes me in the morning…
Let it come true let it be you
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Gdybym mógł znaleźć miłość, * * którą darzyłbym skarb * * tym sercem i tymi dłońmi *
Mógłbym zbudować silne fundamenty w świecie zmieniających się piasków.
Gdybym mógł pokazać to, co zmyśliłem, to byłoby zaskoczeniem, co mogę zrobić, ale potrzebuję kogoś, kto mi pomoże, niech to będziesz ty.
Bo nie znajdę kogoś, kto naprawdę zrozumie.
The things that make the difference between a woman and a man
Tak, założę się, że wszystkie moje najlepsze intencje nigdy nie doprowadzą mnie do końca.
If I don 't find what I' m missin ' let it be you
Niech to Ty mnie rano obudzisz.
Niech to będziesz ty, który kładzie się ze mną każdej nocy.
/ Align = "left" /
Let it come true let it be you
Są lekcje w tym życiu, których nie mogę nauczyć się sama.
Jest piękno, które widzę tylko oczami kogoś innego.
Jest miejsce, o którym zawsze słyszałam, że tylko miłość może mnie zabrać, ale potrzebuję kogoś przy mnie. niech to będziesz ty.
Niech to Ty mnie rano obudzisz.…
Let it come true let it be you