Ricky Skaggs — When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When", wykonawca: Ricky Skaggs.
Tekst piosenki
There’s a cold rain falling on my window pane
Drop by drop, it just won’t stop spelling out your name
There’s a wild wind howlin', chills me to the bone
All I can do is think of you and your heart of stone
Every sleepless night, I pray and hope it will be true
When I wake up in the morning, I won’t remember you
You say someday, I’ll forget you and fall in love again
Well, if you’re so smart, won’t you tell my heart when?
There’s a full moon rising just like the one that shined
On the night you held me tight and told me you were mine
Now there’s an empty feelin' where my heart used to be The day I die I’ll still ask why you walked out on me
I spend every waking hour trying to let go Won’t somebody show me how I’ve just got to know?
You say someday, I’ll forget you and fall in love again
Well, if you’re so smart, won’t you tell my heart when?
You say someday, I’ll forget you and fall in love again
Well, if you’re so smart, won’t you tell my heart when?
Tell me when
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimny deszcz pada na moją szybę.
Kropla po kropli, to po prostu nie przestanie wymawiać Twojego imienia
There 's A wild wind howlin', chills me to the bone
Wszystko, co mogę zrobić, to myśleć o Tobie i twoim sercu z kamienia.
Każdej bezsennej nocy, modlę się i mam nadzieję, że to będzie prawda
Kiedy obudzę się rano, nie będę cię pamiętał.
Mówisz, że pewnego dnia zapomnę o Tobie i znów się zakocham.
Skoro jesteś taka mądra, powiedz mojemu sercu kiedy.
Jest pełnia księżyca wschodząca tak jak ten, który świecił
Tej nocy przytuliłaś mnie mocno i powiedziałaś, że jesteś moja.
Teraz jest puste uczucie, gdzie moje serce kiedyś było w dniu, w którym umrę i wciąż zapytam, dlaczego mnie zostawiłeś.
Spędzam każdą godzinę próbując odpuścić. czy ktoś mi nie pokaże, jak mam się dowiedzieć?
Mówisz, że pewnego dnia zapomnę o Tobie i znów się zakocham.
Skoro jesteś taka mądra, powiedz mojemu sercu kiedy.
Mówisz, że pewnego dnia zapomnę o Tobie i znów się zakocham.
Skoro jesteś taka mądra, powiedz mojemu sercu kiedy.
Powiedz mi kiedy.