Rico Blanco — Your Universe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Universe", wykonawca: Rico Blanco.

Tekst piosenki

Tell me something
When the rain falls on your face
How do you quickly replace
It with
A golden summer smile?
Tell me something
When I’m feelin’tired and afraid
How do you know just what to say
To make
Everything alright?
I don’t think that you even realize
The joy you make me feel when I’m inside
Your universe
You hold me like I’m the one who’s precious
I hate to break it to you but it’s just
The other way around
You can thank your stars all you want but
I’ll always be the lucky one
Tell me something
When I’m 'bout to lose control
How do you patiently hold
My hand
And gently calm me down?
Tell me something
When you sing and when you laugh
Why do I always photograph
My heart
Flyin way above the clouds?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz mi coś.
When the rain falls on your face
Jak szybko wymienić
On
Złoty letni uśmiech?
Powiedz mi coś.
When I 'm feelin' tired and afraid
Skąd wiesz, co powiedzieć?
Do zrobienia
Wszystko w porządku?
Nie sądzę, że zdajesz sobie sprawę,
The joy you make me feel when I ' m inside
Twój wszechświat
You hold me like I 'm the one who' s precious
Przykro mi to mówić, ale ...
Na odwrót.
Możesz dziękować gwiazdom ile chcesz ale
I ' ll always be the lucky one
Powiedz mi coś.
When I ' m ' bout to lose control
Jak cierpliwie trzymać
Moja ręka
I delikatnie mnie uspokoić?
Powiedz mi coś.
Kiedy śpiewasz i kiedy się śmiejesz
Dlaczego zawsze fotografuję
My heart
Latasz nad chmurami?