Rico Rodiguez — Luke Lane Shuffle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luke Lane Shuffle", wykonawca: Rico Rodiguez.
Tekst piosenki
내 속엔 내가 너무도 많아서
당신의 쉴 곳 없네
내 속엔 헛된 바램들로
당신의 편할 곳 없네
내 속엔 내가 어쩔 수 없는 어둠
당신의 쉴자리를 뺏고
내 속엔 내가 이길 수 없는 슬픔
무성한 가시나무 숲 같네
바람만 불면 그 메마른 가지
서로 부대끼며 울어대고
쉴곳을 찾아 지쳐날아온
어린 새들도 가시에 찔려 날아가고
바람만 불면 외롭고 또 괴로워
슬픔 노래들 부르던 날이 많았는데
내 속엔 내가 너무도 많아서
당신의 쉴 곳 없네
바람만 불면 그 메마른 가지
서로 부대끼며 울어대고
쉴곳을 찾아 지쳐날아온
어린 새들도 가시에 찔려 날아가고
바람만 불면 외롭고 또 괴로워
슬픔 노래들 부르던 날이 많았는데
내 속엔 내가 너무도 많아서
당신의 쉴 곳 없네
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem za dużo na głowie.
Nie ma gdzie odpocząć.
Celuję na próżno.
Nie ma miejsca dla Twojej wygody.
Ciemność, której nie mogę pomóc w moim życiu.
/ Align = "left" /
W moim sercu jest smutek, że nie mogę wygrać.
To jak las z bujnymi kolcami.
Wieje wiatr, ale jego ostrzejsze gałęzie
Płaczą razem.
Jestem zmęczony szukaniem jej.
Młode ptaki również uderzają w kolce.
Jeśli wieje wiatr, jest samotny i bolesny.
Było wiele dni, kiedy śpiewałem smutne piosenki.
Miałem za dużo na głowie.
Nie ma gdzie odpocząć.
Wieje wiatr, ale jego ostrzejsze gałęzie
Płaczą razem.
Jestem zmęczony szukaniem jej.
Młode ptaki również uderzają w kolce.
Jeśli wieje wiatr, jest samotny i bolesny.
Było wiele dni, kiedy śpiewałem smutne piosenki.
Miałem za dużo na głowie.
Nie ma gdzie odpocząć.