Ricochets — Cheater At Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheater At Heart", wykonawca: Ricochets.
Tekst piosenki
Your like god, your away.
You dont listen to the things i say,
You just explain all the laws off youre games,
And how we should play.
So i guess i tag along,
And i`ll be weak and baby you be strong.
And the things that you love me for have suddenly all gone wrong.
I go out and astray
Makes no diffrence to you any way.
Cuz you allready made you mind up
Makes no diffrence to you what i say.
Can explain were trapped in a game
You can blame who you want to blame
Cuz you allready made your mind up
And theres nothing left but more of the same
Cuz i dont want you, If you dont want me to
Be a lover ohh baby
And i can never love you, like you want me to,
Be a lover ohh baby.
Forgive me, for everything i wanted.
Releas me from everything i said and done
You know im guillty, of everything i wanted.
Oh i belive you, your alway right. Im always wrong
Im a cheater at heart,
Your like god, so above,
Always testing what im made up of.
Yeah you kind of know my wrongs
And demanding all of my love.
Your so sure, holding on your doubt.
You can scream baby you can shout.
And you can leave me here alone if you want cus im getting out.
Cuz i dont want you, If you dont want me to
Im a cheater oh baby.
And i can never love you, like you want me to.
Im a cheater oh baby!
Forgive me, for everything i wanted.
Releas me from everything i said and done
You know im guillty, of everything i wanted.
Oh i belive you, your alway right. Im always wrong
Im a cheater at heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jak Bóg, jesteś daleko.
Nie słuchasz tego, co mówię.,
Po prostu wyjaśnij wszystkie prawa z twoich gier,
I jak powinniśmy grać.
Więc chyba się przyłączę.,
Będę słaba, a Ty będziesz silna.
A rzeczy, za które mnie kochasz, nagle się popsuły.
I go out and astray
Dla ciebie to żadna różnica.
Bo już się rozmyśliłeś
To, co mówię, nie robi różnicy.
Może wyjaśnić zostały uwięzione w grze
Możesz winić kogo chcesz winić
Bo już podjęłaś decyzję.
And therees nothing left but more of the same
Bo nie chcę cię, jeśli ty nie chcesz
Be a lover ohh baby
And i can never love you, like you want me to,
Be a lover ohh baby.
Wybacz mi wszystko, czego chciałam.
Uwolnij mnie od wszystkiego, co powiedziałem i zrobiłem.
Wiesz, że mam wszystko, czego chciałam.
Wierzę ci, że zawsze masz rację. Zawsze się mylę.
Jestem oszustem w sercu.,
Jesteś jak Bóg, tak wysoko,
Zawsze sprawdzam, z czego się składam.
Tak jakby znasz moje błędy.
I żądając całej mojej miłości.
Jesteś taki pewny, trzymając się swoich wątpliwości.
Możesz krzyczeć kochanie, możesz krzyczeć.
I możesz mnie tu zostawić, jeśli chcesz, żeby cus im wyszedł.
Bo nie chcę cię, jeśli ty nie chcesz
Jestem oszustem.
I nigdy nie będę cię kochać, tak jak ty tego chcesz.
Jestem oszustem!
Wybacz mi wszystko, czego chciałam.
Uwolnij mnie od wszystkiego, co powiedziałem i zrobiłem.
Wiesz, że mam wszystko, czego chciałam.
Wierzę ci, że zawsze masz rację. Zawsze się mylę.
W głębi serca jestem oszustem.