RIDDLIN' KIDS — Just Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Day", wykonawca: RIDDLIN' KIDS.
Tekst piosenki
Another day’s gone by
And nothin' ever seems to change
And everything I love
I’m watchin' waste away
So what’s the matter with me?
I just can’t fake it
And I don’t wanna believe
But this time I just can’t take it
Just another day in my life
I don’t wanna run out of time
I don’t wanna wake up some day
And all my life is wasted away
Theres no much that I wanna be
So everybody listen to me
Theres no many things on my mind
Just another day in my life
Another day in my life
So what’s the point in life
If you’re not happy everyday
Well I could end it all and then they’d say
That’s its so to believe
«I always thought he’d make it
And now we never will get to see
Well I guess he couldn’t take it»
So what’s the matter with me?
I just can’t fake it
And I don’t wanna believe
But this time I just can’t take it
Another day in my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day ' s gone by
And nothin ' ever seems to change
And everything I love
I 'm watchin' waste away
Więc co się ze mną dzieje?
Nie mogę udawać.
And I don ' t wanna believe
Ale tym razem nie mogę tego znieść.
Just another day in my life
I don ' t wanna run out of time
I don ' t wanna wake up some day
I całe moje życie jest zmarnowane
Therees no much that I wanna be
Więc wszyscy mnie słuchają.
Nie mam wielu rzeczy na głowie.
Just another day in my life
Another day in my life
Więc jaki jest sens w życiu?
"If you' re not happy everyday"
Mógłbym to wszystko zakończyć, a oni powiedzieliby:
Tak to wygląda.
"Zawsze myślałem, że mu się uda
A teraz nigdy nie zobaczymy
Chyba nie mógł tego znieść.»
Więc co się ze mną dzieje?
Nie mogę udawać.
And I don ' t wanna believe
Ale tym razem nie mogę tego znieść.
Another day in my life