Ride — I Don't Know Where It comes From tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know Where It comes From", wykonawca: Ride.
Tekst piosenki
I don’t know where it comes from
I don’t know where it comes from
I don’t know where it comes from
Don’t ask me where it comes from
There’s something moving through the air
Years ago, it wasn’t there
If people feel it, they don’t care
Seems like everybody’s sterilised
A piece is missing from their lives
They’re never going to be surprised
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
Don’t ask me where it comes from
Turned on the radio tonight
And I was overwhelmed with shite
I got so numb I couldn’t fight
What’s going on, I can’t define
How is it everyone’s resigned
We’re so uptight, we can’t unwind
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
Don’t ask me where it comes from
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
Don’t ask me where it comes from
There’s something moving through the air
Years ago, it wasn’t there
If people feel it, they don’t care
Seems like everybody’s sterilised
A piece is missing from their lives
They’re never going to be surprised
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
I don’t know where it comes from (don't ask me)
Don’t ask me where it comes from
I don’t know where it comes from
I don’t know where it comes from
I don’t know where it comes from
Don’t ask me where it comes from
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, skąd pochodzi.
Nie wiem, skąd pochodzi.
Nie wiem, skąd pochodzi.
Nie pytaj, skąd pochodzi.
Coś porusza się w powietrzu.
Lata temu, nie było go tam.
Jeśli ludzie to czują, nie dbają o to.
Wygląda na to, że wszyscy są wysterylizowani.
W ich życiu brakuje jednego kawałka.
Nigdy nie będą zaskoczeni.
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
Nie pytaj, skąd pochodzi.
"Turned on the radio tonight"
I byłem przytłoczony tym gównem.
Byłem tak zdrętwiały, że nie mogłem walczyć.
Co się dzieje?
Jak to się stało, że wszyscy zrezygnowali?
Jesteśmy tak spięci, że nie możemy się odprężyć.
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
Nie pytaj, skąd pochodzi.
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
Nie pytaj, skąd pochodzi.
Coś porusza się w powietrzu.
Lata temu, nie było go tam.
Jeśli ludzie to czują, nie dbają o to.
Wygląda na to, że wszyscy są wysterylizowani.
W ich życiu brakuje jednego kawałka.
Nigdy nie będą zaskoczeni.
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
I don 't know where it comes from (don' t ask me)
Nie pytaj, skąd pochodzi.
Nie wiem, skąd pochodzi.
Nie wiem, skąd pochodzi.
Nie wiem, skąd pochodzi.
Nie pytaj, skąd pochodzi.