Riders In The Sky — My Favorite Toys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Toys", wykonawca: Riders In The Sky.
Tekst piosenki
Andy’s teacher sent a message home with each
And every girl and boy
It says «Tomorrow's Show and Tell
Have Andy bring his favorite toy.»
But how do I pick my favorite toy?
Buzz is best 'cause he can fly
But Jessie’s the apple of my eye
It might be cool to take to school
Emperor Zurg
Bo Peep is sweet but Hamm’s the man
I’m probably Rex’s biggest fan
I’d love to squeeze Wheezy
And Slinky Dog’s great
But Woody is my hero
He’s my pride and joy
Here he comes on Bullseye
The tops of all the toys
Every toy does something fun
So how do ya pick your favourite one
I’ve got to know before I go off to school
Won’t somebody help me, I just can’t choose
Buzz Lightyear, to infinity and beyond
Jessie, the yodelin' cowgirl, «Yo-de-lay-ee»
Emperor Zung, «I'm your dad, Buzz»
Bo Peep, Hamm, Wheezy, Rex, Slinky Dog
'Cause Woody is my hero
He’s my pride and joy
Here he comes on Bullseye
The tops of all the toys
Mom just said I’ll miss my ride
I’m sorry mom, I can’t decide
She said, «Andy let me tell you how
Your favourite toy’s the toy that you are playin' with now
Right now»
Thanks Mom!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyciel Andy ' ego wysłał wiadomość do domu z każdym
And every girl and boy
"Tomorrow' s Show and Tell
Niech Andy przyniesie swoją ulubioną zabawkę.»
Ale jak wybrać moją ulubioną zabawkę?
Buzz jest najlepszy, bo potrafi latać.
Ale Jessie jest moim oczkiem w głowie.
To może być fajne wziąć do szkoły
Cesarz Zurg
Bo Peep jest słodki ale Hamm to Facet
Jestem prawdopodobnie największym fanem Rexa.
Chciałbym wycisnąć Wheezy
I Slinky Dog ' s great
Ale Woody jest moim bohaterem.
Jest moją dumą i radością.
Idzie w dziesiątkę.
The tops of all the toys
Każda zabawka robi coś fajnego.
Więc jak wybrać swoją ulubioną
Muszę wiedzieć, zanim pójdę do szkoły.
Czy ktoś mi pomoże, nie mogę wybrać
Buzz Astral, to infinity and beyond
Jessie, jodłująca kowbojka, " Yo-de-lay-ee»
Cesarz Zung, " Jestem twoim tatą, Buzz»
Bo Peep, Hamm, Wheezy, Rex, Slinky Dog
Bo Woody jest moim bohaterem.
Jest moją dumą i radością.
Idzie w dziesiątkę.
The tops of all the toys
Mama powiedziała, że spóźnię się na przejażdżkę.
Przepraszam Mamo, nie mogę się zdecydować.
Powiedziała:
Twoja ulubiona zabawka to zabawka, którą teraz bawisz się
Right now»
Dzięki Mamo!