Riding The Low — What Has the Universe Done for Me Lately? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Has the Universe Done for Me Lately?", wykonawca: Riding The Low.
Tekst piosenki
You’re my brother and I never believed it
The biggest cuddle and you never received it
Twenty years and the situation’s dead again
Lost your bottle and you never retrieved it
Is it the language you find misleading?
I will never lose another brother to you out there
And I’m alone against them
Now I’m 'no-go'
Wow! He’s born a man
I am alone against them
Now I’m loco
Gone Again
Yes the universe is good at receiving
It’s a notion that I sort of believe in
I’m not saying that I’ve never had a moment of doubt
Like a sparrow tangled up in a dogfight
If it’s a challenge then I’m taking it up
Right
Bleed my colours 'til I’m deadened just like everyone
And I’m alone
Damn you old mother universe
Damn you 'ho'
God gifted us the universe
My mum said so
Tired old gal of the universe
Send them home
You were one in a million
Fuck the universe
What has it done for me?
I wanna go with you
Go with you
Give me another little go with you
Go with you
I wanna know
Setting them up
Knocking them down
Just like the old days
Setting them up
Knocking them down
Back to you old ways
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim bratem i nigdy w to nie wierzyłem.
Największy uścisk i nigdy go nie otrzymałeś.
20 lat i sytuacja znowu zamarła.
Zgubiłeś butelkę i nigdy jej nie odzyskałeś.
Czy to język, który uważasz za mylący?
Nigdy nie stracę dla Ciebie kolejnego brata.
I jestem sam przeciwko nim
Teraz nie mam wyjścia.
Wow! He ' s born a man
Jestem sam przeciwko nim
Now I ' m loco
Gone Again
Tak, wszechświat jest dobry w przyjmowaniu
To pojęcie, w które wierzę.
Nie mówię, że nigdy nie miałem chwili wątpliwości.
Jak wróbel zaplątany w walkę psów
Jeśli to wyzwanie, podejmuję je.
Prawo
Bleed my colours 'til I' m deadened just like everyone
And I ' m alone
Przeklęty Stary Mother universe
Niech cię szlag!
Bóg obdarzył nas wszechświatem
Moja mama tak powiedziała.
"Tired old gal of the universe"
Odeślij ich do domu.
Byłaś jedna na milion
Fuck the universe
Co to dla mnie zrobiło?
I wanna go with you
Idź z Tobą.
"Give me another little go with you"
Idź z Tobą.
I wanna know
Ustawianie ich
Knocking them down
Jak za dawnych czasów.
Ustawianie ich
Knocking them down
Back to you old ways