Riefenstahl — Lass Mich Nicht Allein (War For Peace) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass Mich Nicht Allein (War For Peace)", wykonawca: Riefenstahl.
Tekst piosenki
Er schreibt Papier, getränkt mit Tränen, Blut und Schweiß
Sie liest die Zeilen und weint, weil sie etwas weiß
Er wird ein Name sein, auf den man trinkt ein Glas
Und hält die Flaggen hoch hinaus
Und an seinem Grab spricht man, wie stolz sie sind
Und vor den Blumen schreit ganz laut sein Kind
So schmerzerfüllt kommt nun der Kummer übers Land
Blut, Tod, Verwesung, Rohes Fleisch raubt den Verstand
Und der Staub, er dringt in seine Lunge ein, lässt diese Atemnot entstehen
Und das Blut entrinnt aus einer Kluft am Arm, es zeigt sein Ende, das beginnt
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein
So heilig ist mir mein Vaterland
Gepriesen sei, der diesen Tag erfand
So leb ich noch, doch bin im Geist gestört
Der Knecht der Macht, der kranke Deserteur
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein
Himmel weine deine Tränen, mein Herz ist allein
Himmel weine deine Tränen, lass mich nicht allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisze papier przesiąknięty łzami, krwią i potem.
Czyta wiersze i płacze, bo coś wie
Będzie to imię, na które wypijesz szklankę.
I trzyma flagi wysoko
A na jego grobie mówią, jak dumni są
A przed kwiatami bardzo głośno krzyczy jego dziecko
Tak boli teraz smutek przychodzi na ziemię
Krew, śmierć, tlenie, surowe mięso pozbawia umysłu
A kurz, który przenika do płuc, powoduje tę duszność
A krew wypływa ze szczeliny na ramieniu, pokazuje swój koniec, który się zaczyna
Niebo płacze twymi łzami, moje serce jest jedno
Niebo płacz swymi łzami, nie zostawiaj mnie samej
Niebo płacze twymi łzami, moje serce jest jedno
Niebo płacz swymi łzami, nie zostawiaj mnie samej
Tak święta jest moja Ojczyzna
Chwała temu, kto wymyślił ten dzień
Więc wciąż żyję, ale jestem zdruzgotany.
Niewolnik władzy, chory Dezerter
Niebo płacze twymi łzami, moje serce jest jedno
Niebo płacz swymi łzami, nie zostawiaj mnie samej
Niebo płacze twymi łzami, moje serce jest jedno
Niebo płacz swymi łzami, nie zostawiaj mnie samej