RIFF KNIVES — I Miss You (Honestly?) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Miss You (Honestly?)", wykonawca: RIFF KNIVES.
Tekst piosenki
We’re coming straight outta Stockholm so get ready to get down
Our Entourage far too large for that town
Wildin' out on the southern island the games called dames down
My tactics to dance like James Brown
Chase like Vince aims for fame
My word is Bond like James the name
My taste the same in women so I steal his bond braud
Operate on that shell like I’m a motherfucking bomb squad
When I say Yo she says Yeah!
Then we uh uh the fuck outta there
I kill the bad guy so much bloodshed I
Get Red eyes as if I’m mad high
I really don’t think I should be with you right now
But I do think that this is right somehow
So while we make out/do stuff I feel like I just feel just fine
Really don’t think I should be with you right now
But I do think that this is right somehow
So while we make out/do stuff I feel like I just feel, just fine
Hey, babe I’m goin' away
I’ll miss you (honestly)
Although I don’t display
A whole lot in my face
Yeah don’t you bother chase
I’m in a different place
Don’t hate me for my ways
Understand, love and peace
It’s a blast from the past
It’s it’s it’s a blast from the past
Blast from the past
Now bow, down, for what by popular demand
Rise to the top and then fight to withstand now
Many, settle, still, set, that, scene, on, fire
But never trigger the siren
We all look up and say damn this road is tough!
Machete cut through musical jungle now that’s ruff
Seeing all the promising musicians by my side
All go down in flames come then say that I
I really don’t think I should be with you right now
But I do think that this is right somehow
So while we make out/do stuff I feel like I just feel just fine
Really don’t think I should be with you right now
But I do think that this is right somehow
So while we make out/do stuff I feel like I just feel, just fine
Hey, babe I’m goin' away
I’ll miss you (honestly)
Although I don’t display
A whole lot in my face
Yeah don’t you bother chase
I’m in a different place
Don’t hate me for my ways
Understand, love and peace
And now we’re back for the encore
Once more, doing what I came here for
While I speak up and demonstrate a little backbone
No you silly, he is not from Philly
He’s from Stockholm city, still his bombs are killin'
And every radio and TV station about to broadcast
Shoutin' out from all over the globe, a news flash
Chrystal mystal meth crack, get high on that
Or stay tuned for that aerial knife attack
So get with it!
Hey, babe I’m goin' away
I’ll miss you (honestly)
Although I don’t display
A whole lot in my face
Yeah don’t you bother chase
I’m in a different place
Don’t hate me for my ways
Understand, love and peace
Hey, babe I’m goin' away, (goin' away, goin away, goin')
I’ll miss you (honestly) (goin' away, goin away, goin')
Although I don’t display (goin' away, goin away, goin')
A whole lot in my face (goin' away, goin away, goin')
Yeah don’t you bother chase (goin' away, goin away, goin')
I’m in a different place, (goin' away, goin away, goin')
Don’t hate me for my ways (goin' away, goin away, goin')
Understand, love and peace (goin' away, goin away, goin')
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedziemy prosto ze Sztokholmu, więc przygotuj się na zejście.
Nasza Świta jest zbyt duża dla tego miasta.
Wildin ' out on the southern island the games called dames down
My tactics to dance like James Brown
Chase jak Vince ma na celu sławę
My word is Bond like James the name
Mam taki sam gust do kobiet, więc kradnę mu bond braud.
Działaj na tym pocisku, jakbym był jebanym saperem.
Kiedy mówię Yo, ona mówi Yeah!
Więc spierdalamy stąd.
Zabijam przestępcę tak dużo krwi ...
Get Red eyes as if I ' m mad high
Naprawdę nie sądzę, że powinienem być teraz z Tobą.
Ale myślę, że to w jakiś sposób jest w porządku.
So while we make out / do stuff I feel like I just feel just fine
Naprawdę nie myśl, że powinnam być teraz z Tobą.
Ale myślę, że to w jakiś sposób jest w porządku.
So while we make out / do stuff I feel like I just feel, just fine
Hey, babe I 'm goin' away
I ' ll miss you (honestly)
/ Align = "left" /
A whole lot in my face
Nie zawracaj sobie głowy, chase.
Jestem w innym miejscu.
"Don' t hate me for my ways"
Zrozum, miłość i pokój
To wybuch z przeszłości.
To jest to jest to jest wybuch z przeszłości
Blast from the past
Teraz ukłoń się, na co lud żąda
/ Align = "left" /
Many, settle, still, set, that, scene, on, fire
Ale nigdy nie włącz syreny.
Wszyscy patrzymy w górę i mówimy, że ta droga jest ciężka!
Machete cut through musical jungle now that ' s ruff
Seeing all the promising musicians by my side
* All go down in flames * come then say that I
Naprawdę nie sądzę, że powinienem być teraz z Tobą.
Ale myślę, że to w jakiś sposób jest w porządku.
So while we make out / do stuff I feel like I just feel just fine
Naprawdę nie myśl, że powinnam być teraz z Tobą.
Ale myślę, że to w jakiś sposób jest w porządku.
So while we make out / do stuff I feel like I just feel, just fine
Hey, babe I 'm goin' away
I ' ll miss you (honestly)
/ Align = "left" /
A whole lot in my face
Nie zawracaj sobie głowy, chase.
Jestem w innym miejscu.
"Don' t hate me for my ways"
Zrozum, miłość i pokój
A teraz wracamy na bis.
Jeszcze raz, robię to, po co tu przyszedłem.
A ja będę mówił i demonstrował trochę odwagi.
Nie, głuptasie, on nie jest z Filadelfii.
On jest ze Sztokholmu, wciąż jego bomby zabijają
I Każda stacja radiowa i telewizyjna nadająca
"Shoutin' out from all over the globe, a news flash"
Chrystal mystal meth crack, get high on that
/ Align = "left" /
Więc do roboty!
Hey, babe I 'm goin' away
I ' ll miss you (honestly)
/ Align = "left" /
A whole lot in my face
Nie zawracaj sobie głowy, chase.
Jestem w innym miejscu.
"Don' t hate me for my ways"
Zrozum, miłość i pokój
Hey, babe I 'm goin' away, (goin 'away, goin', goin' )
I 'll miss you (honestly) (goin 'away, goin away, goin')
Although I don 't display (goin 'away, goin', goin' )
A whole lot in my face (goin 'away, goin away, goin')
Yeah don 't you bother chase (goin 'away, goin', goin' )
I 'm in a different place, (goin 'away, goin', goin' )
Don 't hate me for my ways (goin 'away, goin', goin' )
Understand, love and peace (goin 'away, goin', goin' )