Riff Raff — COOL iT DOWN tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "COOL iT DOWN", wykonawca: Riff Raff.
Tekst piosenki
I love for sure how you look, yeah
I’ll run the way to the sky, oh
I’m never coming down
Tryna keep my cool, neck full of jewels
Been grinding twenty years like a damn fool
Everything I own I done worked for
No kids, no wife, no child support
You think this life is luck? No shortcuts
If I could I’d live my life inside a tour bus
I could remember being 19, nice dreams
Nightmares, crystal stares, they don’t like me Flashback '94 Honda Hatchback
Had to pull these streets away from the club cause the windshield cracked
Fast throttle, 'course I drive the black Porsche
Everything inside my closet I done paid for
You say that I’m not the one
That I can’t stunt
That I didn’t grind
Always wanna stunt my shine
I ain’t feeling fine
Need me a glass of wine, so I can cool it down
Yeah, glacier berry watch, got time froze
I done, I done shook dice with Pete Rose
Crew cut, top peeled back like a nice orange
I used to shoot jumpers with precise form
They wanna tell you what you can’t do based on formal facts
If I wanted to hear that bullshit I’d be in history class
If I’d have been around you five minutes I’d need a six pack
If I would’ve listened to your bitch ass I wouldn’t be Riff Raff
Tłumaczenie tekstu piosenki
I love for sure how you look, yeah
I ' ll run the way to the sky, oh
I ' m never coming down
Tryna keep my cool, neck full of jewels
/ Align = "left" /
Wszystko, na co mam pracowało.
Żadnych dzieci, żony, alimentów.
Myślisz, że to życie to szczęście? Brak skrótów
Gdybym mógł, żyłbym w autobusie.
I could remember being 19, nice dreams
Koszmary, crystal stares, they don 't like me Flashback' 94 Honda Hatchback
Musiałem odsunąć te ulice od klubu, bo pękła przednia szyba.
Szybka przepustnica, oczywiście jeżdżę czarnym Porsche
Wszystko w mojej szafie, za co zapłaciłem
Mówisz, że to nie ja
That I can ' t stunt
That I didn ' t grind
Always wanna stunt my shine
I ain ' t feeling fine
Potrzebuję kieliszek wina, żebym mógł je schłodzić.
Tak, zegarek glacier berry, czas zamarzł
I done, I done shook dice with Pete Rose
Crew cut, top obrane z tyłu jak ładna pomarańcza
Strzelałem do skoczków z precyzyjną formą.
Chcą ci powiedzieć, czego nie możesz zrobić, bazując na faktach formalnych.
Gdybym chciał usłyszeć te bzdury, byłbym na zajęciach z historii.
Gdybym był przy tobie pięć minut, potrzebowałbym sześciopaka.
Gdybym posłuchał Twojej dziwki, nie byłbym riffem Raffem.