Right Said Fred — Something In Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something In Your Eyes", wykonawca: Right Said Fred.
Tekst piosenki
Never thought I could wait so long
Never thought I could be somebody so strong
No need for persuasion
On this occasion
You got a hand you know how to play it You got a boy and you know how to say it
'Cos there’s something in your eyes
That does me so much good
Something in your eyes
And it’s in my neighborhood
Well it can be hard to find
But when you find it ain’t it good
Oh I’m in paradise
And I pity any paradise that don’t have you
So pretty, so mine right
I never thought a love so rare
Could come so near
I ain’t scared of believin'
I don’t care if I’m dreamin'
I got a chance I know I can take it
I’ve got a heart and I know you can break it
'Cos there’s something in your eyes
That does me so much good
Something in your eyes
And it’s in my neighborhood
Well it can be hard to find
But when you find it ain’t it good
Oh I’m in paradise
And I pity any paradise that don’t have you
'Cos there’s something in your eyes
That does me so much good
Something in your eyes
And it’s in my neighborhood
Well it can be hard to find
But when you find it ain’t it good
Oh I’m in paradise
And I pity any paradise that don’t have you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że mogę czekać tak długo.
Nigdy nie myślałem, że mogę być kimś tak silnym
Nie ma potrzeby perswazji.
Przy tej okazji
You got a hand you know how to play it You got A boy and you know how to say it
'Cos there' s something in your eyes
To mi bardzo pomaga.
Something in your eyes
I jest w mojej okolicy.
Może być ciężko znaleźć
But when you find it ain ' t it good
Oh I ' m in paradise
I żal mi każdego raju, który nie ma Ciebie.
So pretty, so mine right
I never thought a love so rare
Could come so near
I ain 't scared of believin'
I don 't care if I'm dreamin'
I got a chance I know I can take it
I ' ve got a heart and I know you can break it
'Cos there' s something in your eyes
To mi bardzo pomaga.
Something in your eyes
I jest w mojej okolicy.
Może być ciężko znaleźć
But when you find it ain ' t it good
Oh I ' m in paradise
I żal mi każdego raju, który nie ma Ciebie.
'Cos there' s something in your eyes
To mi bardzo pomaga.
Something in your eyes
I jest w mojej okolicy.
Może być ciężko znaleźć
But when you find it ain ' t it good
Oh I ' m in paradise
I żal mi każdego raju, który nie ma Ciebie.